Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság I. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Választmányi ülések jegyzőkönyvei, 1955 (HU BFL XXXV.96.a/2)
1955-07-05
2,0 ^halasztását azzal is magyarázzák, hogy sem az állami gttzd.sem a szövetkezetek nem tudják még kihasználni a nagyüzem által adta lfehe tőségeket. Ugyanakkor az átszervezés visszaveti az egyénileg gazdálkodó parasztok termelését is. A KV. időszerűnek és lehetségesnek tartja a kettős feladat végrehajtását falun ée kimondja, hogy a kisparaszti gazdaságok átszervezését nagyüzemi gaz-YV^ogyA. daságokkáj ugji„aiíl5,|ffljrsin megköveteli a mezőgazdasági termelés növelésének feladata. Mindezt azonban a lenini alapelvek alapján kell végrehaj tai i. Ne általábun fejte ^.esszük a mezőgazdasági termelést, hanem erőinket a mezőgazdaság fejlesztésén belül elsősorban a szoc.-/<to. 3zektor fejlesztésére összpontosítsuk. Erőfeszítéseinket olyan politikai éa gazdasági szervező munkával párosítsuk, amelyek célja a termelőszövetkezetek, állami gazdaságok termelésének növelése. A fejlesztés során figyelembe kell venni a helyi adottságokat, meg kell javítani az agróvpropagandát, a tudománynak ""3 gyakorlatnak eddiginél szorosabb együttműködésével. Ide kell irányítani intézkedésünk zömét, az állami segítséget, gépeket, műtrágyát, a legképzettebb agranómusokat. \ t l *’■*” * — I