Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság I. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Választmányi ülések jegyzőkönyvei, 1953 (HU BFL XXXV.96.a/2)

1953-11-13

1953 13 %-kal nőtt, tehát mégha menetközben Követtünk ia e&toibúkat. őz

ipar eddigi gyér síit eraü fejlődésével lényegében megteremtet^i^hjjE®1®**

— " ** | lista építés uj S"akaS'’aibari kitűzött célsk megvalősitásánfeáíí^aiíXpLtö~l - | 1 . '

telét. S"túlin arra tanít* Szocialista nagyipar nélkül nincs könnyűipar,- « — ■ *»

nincs specialista mezőgazdaság, via-ont ennek fordítottja is igaz#

M *- “

Szocialista mezőgazdaság megteremtése nélkül az ipari fejlődés is vatt tt *"*

s"ályeztetve van. Csak a kettő párhuzamét, a megfelelő arányok elveinek

" tt tt

betartásával történő fejlődés biztosítéka a szocializmus felépitésének.

A KV. ipari termelés évi növekedését 1964-ben 3-6 $r-ban hatátt tt tt —

/-n razta meg a" 1953 évi 12 $-•» növekedésével S"emben. L számok teháttt tt tt tt

S"intén elvi kérdésben adnak magyarázatét a-iránt, hagy fejlődik-e a*z*

ipar, lemondunk e a sztálini ipartaitáai elvről? Igen is érvényesítjük

tt

Sztálin elvtárs tanítását és továbbra is fejlődik iparunk, osak eddigitt tt

nél lassúbb ütemben. A Horthy Magyarérazágen az ipari termelés évi növekedése *fól % veit, a miénk most is 3-5 $-Í£ nőni fog.

tt tt

Népi demokráciánk az elmúlt évek ipari fejlesztésével, óa a jövőben is olyan ipari alapot épít, melynek technikai színvonala magatt tt ■ tt

sabb a kapitalista ipar technika fejleAtiégi színvonalánál, a he-wátehetem, hogy tlykn alapot, melyet a kapitalizmus sohasem Ismart.-tt

Ipari fejlődésünk a jövőben is messze raagamögött fogja hagyni a kapitalista államok ipari fejlődésének ütemét, ahol a bővített ujratermett -o

lés egy-egy üzemnek újjá alapításéban jut főlag kifejezésre.

tt +*

Ami a Szovjetuniónak segítségét illeti boldogan, As biztosan jelanthetjük ki - hála Pártunk éa Kormányunk helyes bel és kül-pelltlkai irányelvének - hsgy a jövőben is érezhetjük teljes segítségét.

| ■ o# '

Végül meg kell állapítani, ahogy erről Rákosi elvtárs beszélt*

tt Ml ' tt

Gazdaságpolitikánk é e^ahas-a kót-hórem évre tehető olyan értelemben,

tt tt tt tt

hegy a raezőgazdaság szocialista átszervezésével a termelő vis-enyek fejlődését utőlérve a jelenleg nagyebbarényu termelőerők fejlődését,

L amely a? iparban van és azután hatalmas lépéssel viszi előre ismét a * _______________________/0 . /. _______ «,_J

r tó 1