Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság XXII. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1982 (HU BFL XXXV.27.a/3)
1982-09-23
A nem rubel relációjú export alakulása tükrözi a nehézsé: WfS Keket - piac szűkülés, importanyag beszerzés gondjai -a teljesités nem éri el a tervezettet, és több helyütt az ^''V^ llíll 1981. első félév teljesitését sem. /Hungarovin, PÁVA Ruha|||B gyár, Chinoin Nagytétényi Gyára, Ülőbútor Ipari Szövetkezet/ gH| ggp Növelte tőkés exportját a Hungária Müanyagfeldolgozó Vállalat, Ippf a Húsipari Hizlaló Vállalat, a Budacolor Festékgyár és a ■ TRAKIS Szövetkezet. IgM Az év hátralévő részében a nem rubel elszámolású export ■ £ teljesitése igen nagy erőfeszitéseket kiván. A feladat a tér■ vezett tőkés eladások és az évközi többlet vállalások teljesitése! A számottevő többlet exportot vállaló gazdasági egységek közül a féléves lemaradás ellenére a Hungarovin várhatóan teljesiti a többletvállalást is. Hasonlóképpen teljesiti többletvállalását a Budacolor, a Chinoin, - | A PÁVA Ruhagyár külkereskedelmi partnere nem látja realizál■ hatónak a megemelt exporttervet. ■ Megjegyzés! Az exportban érintett vállalataink elsőszámú U Q vezetői, a szakemberek talán minden korábbinál közvetlenebbül HK és gyakrabban vesznek részt a tőkés cégekkel, a potenciális HH HB vevőkkel való tárgyalásokon. Tapasztalatuk és véleményük, Wmfl ■ hogy ez a közvetlen kapcsolat jobban biztosítja a vevő igényei-Hhh hez való gyors, rugalmas alkalmazkodás lehetőségét, mint ami- BEH ^B kor a külkereskedelmi vállalat közvetit. Esetenként a külkeres- ^^B ■ kedelmi vállalat nem megfelelő érdekeltsége, vagy a bonyolító ■ külkerszakember nem megfelelő szakirányú felkészültsége üzlete■ két hiúsít meg! Problémaként jelzik, hogy szükül az utazásokra ■ fordítható deviza keret. SB A tőkés export teljesitése tehát kulcsfontosságú feladat. m Nehezíti a helyzetet, hogy a II. félévben várhatóan fokozódnak jj^BH H az importanyag beszerzési gondok. ■ j, ■ ■■ -4 - §§J
