Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság XX. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Aktíva értekezletek jegyzőkönyvei, 1960 (HU BFL XXXV.25.a/7)

1960-04-01

- 5 - '' ;/0 I

Ami lényegében azt jelenti, hogy a felajánlott termelési érték növekedésen túl a vasipari vállalatok 11.077 e Ft-tel több terméket adtak a népgazdaság számára.

A termelési érték túlteljesítésén belül i?«» értékesnek minősíthető az export kiszállitáeok tulteljes itése • 5.846 e Ft export terv számára 8 vállalatok felajánlottak 2.569 e Ft-ot., amelyet 3.33o e Ft-rs teljesítettek. A vasipari vállalatoknak az export terv túlteljesítése terén kimutatott produktuma úgy a népgazdaságunk, mint a baráti országok részére igen jelentős volt, mert ezzel biztosítotté vélt a népideraokn ratikus államok között, tervgazdálkodási összhang, ugyanakkor a tőkés országokkal létesített kereskedelmi kapcsolat biztosította az egyes alapanyagok terén még mutatkozó hiányoknak a feltöltésé t.

A vállalt ás teljeaitett többlettermeléseken belü meg kell említenünk az ATRA teljeeitóeét. Ez a vállalat ugyanié terven felül 2o dib autobuaz-^A sebességváltót gyártott, amivel lényegesen elősegítette a nehézségekkel küzdő budapesti közlekedés jobbátótelét.

Említésre méltó a Haszonvas V. teljesítése is, mert ténykedésével nagymértékben enyhítette a

i_________J

1