Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság XX. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1978 (HU BFL XXXV.25.a/3)

1978-12-19

r

. ..IW»||

I

I - 10 -i

Az egyensúly megszilárdításának eléréséig érvényesíteni kell azt a követelményrendszert, mely szerint:- a termelés növekedési üteme legyen összhangban az import-, elsősorban a szocialista importlchetőségek bővülésével;- a termelés dinamikus növelésére csal: a gazdaságos exportermelés 1 esetén és hatékonyan dolgozó vállalatoknál legyen lehetőség;1- a belső felhasználás a nemzeti jövedelemnél mérsékeltebben nőjön, a lakossági jövedelmek növekedése és a fejlesztési források bővülése a termelés hatékonyságának javulásával összhangban alakuljon;- a tokos export a. tervekben meghatározott arányban múlja felül a tokos importot.

Az egyensúlyi követelményekkel összhangban levő növekedési ütem döntő mértékben függ a szocialista, a KGST országok közötti, ezenbelül is elsősorban a magyar-szovjet gazdasági kapcsolatok fejlődésének lehetőségeitől,, Ezért javítani kell e forgalom bővítésének feltételeit.

Ili az uj a december 6-i határozatban?

1./A jövő évi terv - az ipar és a mezőgazdaság V. ötéves tervben szereplő növekedési ütemét mérsékli, az iparban 4 5-j-os növekedést ir elő 1979~re.

Mért indokolt ez?

Azokban az években, amikor gyorsan emelkedett a termelés, adósságaink is gyorsan nőttek. 1976-ban mérsékelten nőtt a termelés, egyensúlyi helyzetünk a tervezettnek megfelelően alakult. Az utóbbi években a nemzeti jövedelem 1 $ó-os növekedése a nem rubel elszámolású import 1,5 --1,8 $o-08 emelkedésével járt együtt. Ha gyorsult a termelés növekedése, a termelés import-igénye még gyorsabbannőtt.

■ i