Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság XIX. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1982 (HU BFL XXXV.24.a/3)
1982-12-22
ikSKPSR*líMB&SSi*- 13 -majd pótolni, amilyen mértékben ehhez a gazdasági feltételek ténylegesen létrejönnek. A terv fentiekben körvonalazott vonásai több vonatkozásban a szokásosnál jóval nehezebb feladatok teljesítését igénylik. 1978-tól 1982 végéig a két fő gazdaságpolitikai cél rcegvalósi - tása lényegében sikerült. E célokat nem adjuk fel, de a kialakult helyzetben a fizetőképesség fenntartásának kényszerű elsőbbsége van. A külgazdasági egyensúllyal kapcsolatos követelmény hasonló jellegű és erejű érvényesitésére legutóbb 1979-ben ke rült sor, azzal az eltéréssel azonban, hogy most e feladat megvalósításához nem számolhatunk olyan rövid távon is gyorsan mozgósítható tartalékokkal, mint amilyenekkel akkor rendelkeztünk. Emiatt a nemzetközi fizetőképesség folyamatos fenntartása érdekében vállalni kell azokat a kedvezőtlen hatásokat is, amelyek az alacsony felhalmozási rátával, az életszinvonalat érintő intézkedésekkel, valamint a vállalati gazdálkodást szigorító szabályozó módosításokkal járnak, A külkereskedelmi egyenleg javulását elsősorban a termelési szerkezet változásainak erősítésével^ a ráfordítások csökkentésével, a kivitel növelésével kell megalapozni, ami szükségszerűen a termelő vállalatok eddiginél aktivabb, offenzivebb magatartását kívánja meg és együttjár a vállalatok differenciáltabb fejlődésével is. Ennek érdekében:- a gazdasági szabályozó eszközök módosítása az iparban az egyensúly javításában nagyobb szerepet vállaló vállalatokat segiti; a hitelezésit!-, a támogatás és a bérpreferencia emelésével, az árfolyam és az árszabályozás változtatásával ösztönzi, előmozdítja a nem rubel elszámolású kivitel növelését, < ____________________________________ | I
