Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság XIX. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1981 (HU BFL XXXV.24.a/3)
1981-01-21
Az egyensúly további javitása és az életszinvonal megőrzése érdekében - a kü-lsék- -é»--b€dr»-o" fe 11 é te-he-k-~vá r h a t-ó -Jvé3rt u z ás a1 t~fÍgy e 1 e mb e véva-- 1981-ben a következő fő követelményeknek kell eleget tennünk :- A termelésben a szerkezeti változások folytatásával - lehetőleg ' meggyorsításával - a nemzetközi versenyképesség, a hatékonyság dinamikusabb javítását kell elérni, s ennek a cserearányok alakulásában is tükröződnie kell.- A kivitelnek mindkét viszonylatban a behozatalnál gyorsabban kell növekedni. A nem rubel elszámolású áruforgalomban a kivitel és a behozatal egyensúlyban legyen.- A belföldi felhasználást 1981-ben is csökkenteni kell oly módón, hogy az életszinvonal tekintetében a_ stabiltás, a felhalmozásban, elsősorban a beruházásoknál további racionális mérséklés, a közösségi fogyasztásban pedig a fokozotttakarékosság érvényesüljön. Továbbra is biztositani kell a fizetőképes kereslet árufedezetet, a kinálat színvonalának fenntartását, s ott, ahol lehet, a választék bővítését. Az 1981. évi fő célok elérésének kulcskérdése a termelési tevékenység, a gazdálkodás érezhető javitása. Továbbra sem célun]L_az_ipari termelés erőltetett, öncélú élénkítése. A nagyobb termelésnövekedés mindkét relációjú, de főleg a szocialista viszonylatu export növelésével függ össze. Szükséges-, hogy az ipar nem rubel elszámolású kivitele legalább UwJU. ------- , 7 %-kal • Az ipari termekek rubel elszámolású kivitele ! 9-10 %-kal, ezen belül a vegyipari termékeké kb. 25 %-kal, a gépipari termékeké 8-9 %-kal növekszik. Az ipari termelés 3-3»5^%-os emelkedése indokolt. Ezt a meglévő berendezések jobb hasznosításával, az alkalmazott technológiák kisebb módosításával, kiegészítésével, uj karee-em* | gyártmányok bevezetésével, ésszerű licenc és know-how vásárlásokkal, ezek gyártásba vételi idejének rövidítésével lehet megvalósítani. IJ L ______________________________________________________________________,____________ 1 I ; - 15 -
