Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság XVIII. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1983 (HU BFL XXXV.23.a/3)

1983-05-04

r“ ■.- 10 -Kádár olvtárs a KB ülésen megemlítette - hogy ua még - teljes a zűrzavar a kisvállalkozásokkal kapcsolatban. Szerinto magának a kisvállalkozásnak a fogalmát kell tisztázni. Tudniillik, Sia egy vagy több állami , ipari vállalat ogy részét magira tározót t toruelósi oéllal leválasztják, önállósítják, Xia bűfckebb is, akkor is az íillan ipari üzeme* Az neta magánvállalkozás. Az álltaiul: alapított leányvállalat sem.

A kiskereskedelmét!*, kisipart régen is ennek hívták és ezeknek a jövőben is oz lesz a neve ás nem fogják kisvállalkozásnak hívni őket Most az volna a cál, hegy a propaganda ne fűtse túl a kérdést.

Várjunk egy esztendőt és nézzük meg akkor a tapasztalatokat.

Kádár olvtúrs néhány adatot ismertotett a TV-öen. Érdemes felidézni.

A termelés 93 #1 $-át az ipar, 5,6 $>-át a szövetkezetek adj. .

A mezőgazdaság területén a szocialista szektor adja a mezőgazdasági össztermelés 99 f,í-át •

A kiskoréskodelui forgalomban 98,9 ‘p-ot a szocialista szektor bonyolít•

Hazánkban a termelőeszközök 98 $~a társadalmi tulajdonban vau.

Ezért állítjuk, hogy a magyar népgazdaságban alkalmazott módszerek a szocialista építést segítik.

Erről világosan kell beszélnünk a pártban és a dolgozók körében is.

A működő gazdaságirányítási rendszert 19Ó8. január 1-vel vezettük bo, akkor úgy hívtuk* gazdaságirányítási rendőrei. Ma már a reform fogalmát valójában ol is liagyl latnunk, mórt már rendszerré vált.

A lényogoa a szocialista tervgazdaság alkalmazása, a piaoi törvénye; figyelembe vételével. E rendszer jellemzője a közvetett irányítás, a népgazdasági torvok üzemekre való bontása nélkül, az üzemek

önállóságával és a közgazdasági szabályozókkal.

Ez az irányítási rendszer működik, életképes.

_____________________________?-f_____________________________