Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság XVII. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1961 (HU BFL XXXV.22.a/4)

1961-08-10

| - i

í ... i

í* i-2-A tsz. vezetőségi üléseVen, aVtivn érteVezl•'teVen vitette és döntött a háztáji főid eV vindása mellett,

így egy családos tag, >i családtaggal dől go ziV36oo.-^öl.,..-hái^á4it,

^családfő 12oo nöl., idősebb t°g, vagy nő Boo nöl, elöregedejLiy vagy beteg tag 4oo nöl, háztájit Vgp^___

A háztájiba adott fö3d eV négyéé ga %V érül a t ünk ben t k intil3L£B mennyiségű:,.- 'na összes terű le trí eV 13 $-át teszi vi. N°m vö~

'rzombö'srteháTt, “líogy" ezen~á tevintélyes nagyásgu terűi °ton "milyen gázdál>odá a 'folyik, A háztáji gazdaság ugyanis 'jeTentőb ¥bí “hbWá"j airínr á “tagok jövedelméhez, másrészt a fel^lacres termével R l?.v0£! ság ellátásában játszanaV fontos szerepet'. Ha a háztáji gezdnságóv területi elhelyezkedését vizsgáljuv, °zt ^ tapasztaljuV, hogy a háztáji., .termeié s lré t fő területen, a . ,t a goV 1 aVéh el ya^vörul el terű lő b első v ^rtevben, és akQ_z_Qg JMMAi l/föld terülő- tből vio szt-ö tt szán16 ,__.ill» sző 1 ővben .fQ.lv.ib, rj f jígz- abbéi'^ ádádTV, hogy a házáv vörül jelenté Vény nagyság bel* /ísőségev. vannaV, valamint a zártVerteV na gyüzemi hasznosiiá'/sa nem lehetséges, és egyes táblávban a szőlő elöregedett, hiányos és i-y nagyüzemi! gg nem gazdeaságos a használatuk Van a. n»gyü zemi tábláVbél Vihasitptt háztáji föld is, melyet Vözösen nagyüzemilég vetetteV el és részben géppel művelik.

Pl, Micsurin és Petőfi tsz,

(A háztáji terül te'V nlhelyezV^dését illetően az lenne a helyes gyakorlat, ha vözös táblából egységesen tudnáV a háztá^ ji földerít v'imémi, mert igy a vetés, a növényápllás, vagyüzemileg, géppel lehetséges í-nne és a. tagoV v üresebb munkaidőt töítenének a háztáji gazdaságban és több idő jutna a //közös gazdaságban való munkára. Azonban a tagoV belsőségeiben lévő — kerteV .nagyüzemi tábla Vi alakítása ra neon olValmasaV, ás előbbutőbb építési övezetbe VerülneV,

A Micsurin termelőszövetvezet bedolgozó kertész tagjainak ' ^háztáji termelése telj "-sen Vülönbözík az előzőeVtőí, Uevanis

bedolgozó kertészeknev nincs elkülönített háztáji..t ^rületjik,

6u. r | han^n g, Vertben termelt nö-vényvríltur.a.Jitán....kaphaV...4.00nöÍ-*--re---J -1 HAa za s 7. ám i tn ± t tem elési érié Vn eV meg fele lő vészpénzt,

t- -t áfflz h elvtel en gyakori'-11, mivel a term eíő ezö vetk ^zéTberT ° "tagok

jsM?- között elég edetlenség, öröVös reklamáció Vut forrása lehet,

'i4r Másrészt visszaélésre adhat alkalmat.

A múlt .évben pl. 8,'5oo Pt-ot fizetteV egy ilyen bedolgozó ! kertésznek, háztáji 'föld megtérítés e cimén. Ez év b^n sincs megnyugtat óan elintézve r kertészek háztáji területe,

A Dózsa tsz.-ben 1961. évben belépett bulgárov közül eddig:

Cvetvov Pé-cer 5 hóra 158,75 munkaegységet teljesített,

Kaufmann Iván 5 " 156.85 " "

Marino v Iván 5 " 251«91 "

Jordanov Iván 5 " 225,2o. "

Szedres Ataszanov5 " 22 6,52 "

Vallos István 5 " 14o.o3 " "

Konstantinov h.. 3 " 111,75 " "

Nodclhofr 'Arifon 4 " 133.3o " "

Sztrancsev Harolan 4" 171.15 " "

*/»

* J

______________________________________________________.______________________/___________________________________