Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság XVII. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Ideiglenes Intéző Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1957 (HU BFL XXXV.22.a/2)
1957-07-13
...»i, -'mm ! I h 4 ( ♦* csupán ogy-I-.ut ■,.,y i• 71 ’ztu ?iíolo tv. t, asool m a közölje-, Vf 1 .i^ ,5.s több ilyen ügy kőről a bíróság elé. Néhány óv vei o a előtt a L 'Kilétben söresatosün fordultak elő spskáládós btaicsolekmonyok, akkor a biróság szigorú bűnt.... tó a eket hozott „A megelőzés^ szampónt jabol a közeljövőben is ezt a gyakorlatot fogjuk folytatni, mert világosan látjuk,hogy a spekulációs tevők 1 ysog a szocialista gazdasági rend elleni támadás, az állam gazdasági alapját gyengíti,tehát következetesen kell az ilyen tevékenységet üldözni. Ezzel kapcsolatosan szeretném felhívni a hatóságok figyelmet arra, hogy ne legyenek elnézőek a spekulációs cselekményeknél,mert kb.3 évvel ezelőtt is nagy százalékban a hatóságok elnézésének következtében szaporodtak 61 az ilyen jellegű bűn c s clckményok. Rendkívül örvendetes jelenség az,hogy az előző évhez hasonlóTM 1957- ben is elenyészően csekély a hatósági közeg ellőni ,erőszakkal^ mapcoO-^ latos bűneselekmónyok szárna a kerpletben* Addig, míg más kerületek ben az ilyen jellegű cselekmények elég gyakoriak, a XVII.kerül étben alig, alig fordulnak ölő. A lakosság megfelelő magatartást tanúsít, ^ nemcsak a Rendőr:,ér; tagjaival szemben, de pl. ag nutóMszkalanzokkal szemben is, akik szántén hatósági közegek szolgálati ideánk alatt, és akikkel r.zömben lcb, 2 éggel ezelőtt rendkívül gyakoriak voltak a támadások. a polgárok javai elleni bűncselekmények száma a százalékos megosz•-<e!t figyelombevévo nagv, A cselekmények legnagyobb részé lopás, es ,, - az évbon egész sor betörés, illetve bosurranó.s utján elkövetőn- ,„k Mr.-ht indult eljárás . A cselekményeket altal-.osn kőbőréig/ , ■ , ’-'k cl. A bíróság a polgárok javainak véd,Íme szempontjából és a. ^ n "’kmény nagyobb eltérő cd t se ge mint u szigorú bűnt öté sokét áll api "V - g« szabályainak megtart::sa torén, A biróság munkáját a t- rsadas...mi mun kasok őzen a területen segíthetik, a legjobban, megfelelő ftslV3.lt.*!* gositássál, neveié ősei. Részletes és kimerítő tájékoztatást adni természetesen nem lehet, célom nem is ez volt. Az egyes bűncselekménycsoportokkalkapcsolatosan csak az Ítélkezési gyakorlatra vonatkozó rövid megjegyzéseket, kívántam tenni, és az általános helyzetről rövid tájékoztatnat nyújtani . A büntető ügyszakban a tárg-”'1'1 .' ~K"" t általában az érkezesből szarnitott 2 héten belül - ... .,uk, csoicéxy hátralékunk van, ez azonban annak a köv " — --.yo,hogy július hu,. _ -n . _,um alatt -untét ó' ‘r'ugy alasok nem voltak. II* Polgári ügyszak: A polgári ügysznkl-an az ügyérkezés területén szinrán csökkenés talía! foláái feli'p-ií arkosott;/ A peron Id.víO.xg cyek sznmn ie 7 o L - .... j
