Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság XVII. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Ideiglenes Intéző Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1957 (HU BFL XXXV.22.a/2)

1957-07-13

i i

* , -4- ; '

r ■ Óbiróeág a spíefeúi’áci^'é- '••U.4;féfel)ea'';s:2l«®ra itéligtökst' tos* mert tisztában fc»lí lenni iztfaí, faüfcy a spekulációs büncaél ákfcéiyek

>:,••' :'' fe reauM 1á£Mh%ürf táttóásotc ’éö, ÉÖfc;''féltét leli * uül 'fokosoitöVo'mé^t'ékbsn tíldóilíűőlr. í

s?! , kel '!r#cs'i)latojíátt' siíb'/éta¥ia éltetni h f fóliáét; a:rrh# hp^? a haéttel é-"lőtt

H-j'yaná'B soWtfatWáö /elf' %bkiliclób éppé b a hatóságok élnézépémk tfetefestéhén, Jel#a-“

sé^ek veszélye a spekuláció"felvirágzásával" ipáét előfordulhat.

W» |*V Wm

:-1 :,:'' ‘ & ^^ákoaok Mreíké-re* élkövbtitt'%lifösr©Ífekléli|ÍJí;: a '0soa->•' • ! 1 ké^oe'eláS't i'lijőlPáhétéve^rehSítitül^hágj* k vágyon elleni pselek«,su :•..0'kr'ua^y:bfehro'BP® lopíks, ;.a elá b&m tbltuaben gyakran fordultak eH kóbor olgányf>k* által oíltBTetéi4 lények,

sorosat osan - bftfefté te ti előéletű' oi^ákyaft‘é»ö^M, , bésuí^ahalopásoká't kötették.'öli lvbiróáág á~ cöhiekM'éáy iifi|iybth,'iáÍ^fbtáü^ápi ará•“í-" ayáru. ös a táreadáleitötóiyePs^^-‘í||^f xiiMÍ5® séí'$fu’‘tüntetéseket állapított oe& ezekkel''ÖfcádSÓl'iU‘

' :\ *** ' —« «** , . ' ,■-l'c . ti irg$ lóáof.ofei^f; dcíúv.öí sé fpetí.tí# mqq& mú *

Ivek óta a.közvádas űfjpj: jelenté? ,háayaj.át-tészik,ki a-! pttlyostes^ ;sértépbő|. szárászé; é^yek. 4 kérőiétbefc nagyon- gyakoriak a kerekedé- ^

1 ;),. :. r» pék, nelyek általában a szeiseaédök-kdzÖtti veszekedésekből, de kü . ■ löüósm « lalfá®üdékből száraapnek. 4 bírásig áltálában péázbimr,.v fcptest•, szabottí;k|, ■ esek*? # agáiban 5véle»éey#a szériát íezetbéa az

Ügyekben is gyakrabban kellfa@-börtön]öuat#tógfe,*é4áX]apitaní,wfi(4y@ioaa«l ;arra»,:rhtfy-eaek »8'.;%tek;sá4y©a/el: ráptak piáporodva.

‘ tX<aöp| 93|itptt ‘^Ü^cseÍe|js.éay|aiU,. vajaidat a aahánváőfis:’|igyak . jiáfi arányszáaa azt bizonyítja, ho^y a Ursaíaliű €4yüt|élés azatóy: i.'.:;' . a gok. hiányóssá^'vaa. kétségtelen,

. 'he# % ifi3.^áa?áaás'ügyek.száiia le j-péökkent^ azonban^ülöagfjti a lakásügyekkel kapcsola tos becpiileí sorté sok- és verekedések aéá aináif ' í^en gyakran fbr^íuinak elő. ’ " '"" ■iteh'wA*}

Részletes éa kiaeritő^tájékoztatás «agadáse nea ?olt célo®, ijjy

íiX-:■ |oti asak/aéháay,ito^daiban v-ápalta^ az• e.g|eábbüftöseiékatóffagákkal , :.c;.v kaposol^os ítélkezési fakorlátot, lllietré-ié éf^ei büaéselek- W^^ákjpal kapetodaibaa előforduló jélénaégeket. ^aC!S :

A ^_____________. • - ■ .•

___________________________________________>_-_________________y __________._____._________