Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság XVI. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1978 (HU BFL XXXV.21.a/3)

1978-05-09

r n-12-anhoz, hogy ölhessünk, dolgozhassunk, létezhessünk, a nemzeti össztermék árt állának jelentős százai ókát kell importálni, nyersanyagot, energiahordozókat, félkész termékeket, berőndezéseket és egyéb szükséges dolgokat* Szemelőtt tartva, hogy behozatalnál valamivel többet kell exportálni, mert vannak nemzetközi adósságaink* Nyersanyag- ás energiaholyzetünk adottság, ezen változ-n tatni nem tudunk* Mi a Szovjetuniótól igyekszünk megvenni mindent, nnire alapvetően szükségünk van* Arait a Szovjetuniótól

nem lapunk meg, azt a többi szocialista országból, vagy a fejlői

lődő országokból kell beszerezni. Arait ott 3era kapni, azt raeg

... .. h;'

kell vennünk a tőkés országoktól* És nem kis volumen*

[fi

I

]4

r

Ez a gazdaságpolitikánk nemzetközi sikon*

K:’

A magyar-szovjet gazdasági együttműködésben is vannak természetesen olyan problémák, amelyekkel számolni kell* így például

/-v,

a szovjet gazdaságirányítási rendszer és a miénk nem azonos*

Az irányítási rendszerünkből következik, hogy a ni tárgyaló illetékeseink köre kissé szélesebb. A Szovjetunióban igény van a legkülönbözőbb magyar termékek iránt, és a szovjet partner természetesen azt mondja: szállítsanak nekünk. Az a magyar cég,

amelyik a népgazdasági összefüggéseket nem látja, csak a saját lehetőségével számol és ennek megfelelően gondolkodik, kijelenti, tudok számtani, ha kell* És ha a központi irányitó szervek, amelyek nag; óbb összefüggéseket látnak, történetesen nem támoga . gatják a szállítást, akkor végül olyasmi sül ;i .-előle, ho y a

magyar kormány az, amely nem ong .-helyezi, hogy egy szovjet létező igényt magaar cég kielégítsen* g LÓruésok megitélésében

nagyobb ierelosoeget mell junuaisaiu.

L_l