Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság XIV. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1968 (HU BFL XXXV.19.a/4)
1968-11-15
Paulov elvtárs: Annák idején beszélgettünk is róla Virág elvtárssal, hogy a tanárok között nagyon ritkán fordul elő, hogy szocialista országba kértek volna útlevelet., De az egészségügyi dolgozóknál is ugyanez volt a probléma. Általában az értelmiségi dolgozók, ha megnézi az ember, van aki 3-4 kapitalista országban volt és megy ötödször is. Azért kellene megnézni ezt, hogy menjenek a szocialista országokba is. Csak alá akarom én is huzni a kulturális vonatkozású dolgokat, hogy ezek a pedagógusok egyrészt nevelnék, másrészt ilyen vonatkozásban kapcsolatos tartanak. Takács elvtárs: A védekezés véleményem szerint nem lehet úgy eredményes, ha ilyen tagadó módon akarjuk csinálni. Annak idején, amikor még zavartuk a Szabad Európa hangját, attól még azok a káros eszmék terjedtek. Tehát azért nem lefordítani nyugati könyveket, hogy a bennük lévő eszmék ne fertőzzenek, ez nem célra vezető. Hiszen ezek az emberek le tudják magádnak fordítani. Szerintem inkább a mi propaganda, agitációs tevékenységünket kell úgy növelni, hogy túl tudja azokat a hatásokat teljesíteni, amik ezen a téren megtalálhatók. Véleményem szerint bizonyos vonatkozásban hibát követünk el az agitációnkban. Azt kellene sokkal jobban erősíteni, hogy egyrészt nem minden napiialista országban élnek jobban ez értelmiségiek, mint nálunk, másrészt, hogy azt a gondolatot ébresszük benne hogy jobban dolgozzunk és minél előbb érjük el azt a színvonalat, amit ott láttak. Persze, olyan szempont is van, - sőt, sokszor a fő szempont, - hogy mit hozhat haza. Azt mondanám, hogy sokkal inkább erősíteni kellene a mi embereinkben, hogy egyrészt nem mindenütt éljjek jobban a kapitalista országokban sem, sőt többen élnek nálunk jól, mint náluk. S ha jobban élnek, annak, hogy ezt elérje egy lehetősége van: hogy csináljuk mi jobban, mint azok. Mert főleg a gazdasági oldala az, ami hat az emberekre, s ezen keresztül tudják betölteni azt a kultúrát és egyebet, amik nagyon erősen terjednek, és elég széles körben is. Mondjuk azt meg, hogy a kultúra, terén és a politikában is van ilyen. Szeintem ezt nem eléggé csináljuk. A másik dolog, hogy a kinn élő magyarok életét is jobban kellene ismertetni, mint ahogy tesszük. Ideológiailag jobban felkészíteni az embereket, akik kimennek, s erőteljesebben, jobban csinálni, mint ahogy sokszor csináljuk. Amellett én sem vagyok, hogy ezek az adminisztratív eszközök elmaradjanak. Azt is helyeslem,hogy olyan irodalmi müveknek, amik nem a szocializmust erősitik, hanem az ellen vannak, annak ml ne adjunk kiadót. i Nekem is furcsák ezek a hosszú hajú fiatalembereke, dehát ez van. A zenéjük nem is rossz. Azonban a humánum alatt olyan dolgokat engedni, amiláros, a fiatalok tötoségének rossz, azt nem szabad. Itt vannak pl. a hippik. Amikor azt mondjuk, miért nem lépnek fel ellene, azt mondják: nem lehet, mert a demokrácia nem engedi, hogy beleszóljanak abba, hogy milyen hajat, milyen öltözetet hord. Véleményem szerint ezeknek nem kellene teret engedni. Akik a mi erkölcseink ellen vannak, megsértik őket, azokkal nem szabad kesztyűs kézzel bánni. Tehát az ideológiai felkészítés mellett ezeket is kell csinálni, - és hatásosan csinálni.
