Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság XIII. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1979 (HU BFL XXXV.18.a/3)
1979-12-19
- 7 -növekedett, mellette a vártnál kedvezőtlenebbül alakultak a külgazdasági körülmények, és te jesitettük azt a belső felhasználás növekedést, amit előirányoztunk, a beruházások tekintetében ezt túl is teljesítettük. Ennek következtében az a törekvés, hogy fokozatosan előrehaladjunk a népgazdasági egyensúly javításában, ebben az ötéves tervben nem •ff; 'S! valósul meg. 1978. decemberében kénytelenek voltunk olyan intézkedéseket előírni, ami azt a folyamatot megállítja, mert olyan kritikus határhoz érkeztünk az adósság tekintetében, mely már nem agedte meg számunkra, hogy az 1975, 76, 77 folyamán érvényesülő ós fizetési mérlegünk romlásában megmutatko, ^ zó folyamatok tovább változatlanul érvényesüljenek. ^ Másik kérdés, hogy ebből a helyzetből merre van a kiút. Erre ma már az 1979-os év tapasztalatai alapján konkrétan lehet válaszolni, hogy az az ut, melyet elkezdtünk járni 1979-ben, kezdeti eredmérjeit ebben az évben produkálta.- Ez megmutatkozik abban, hogy a belső felhasználást a határok között tudtuk tartani, a beruházás nem nő a tervezett szint fölé, a fogyasztás a tervezett szinten van, produkálni ltudtuk az előirányzott exno irtot, a tőkés relációba is, és a tőkés importot is a tervezett határon belül tudtuk tartani, melynek eredményeképpen a tőkés fizetési egyenlegünk is a tervezett lesz, az adósság állomány növekedése a tervezett szinten belül marad. Ezek olyan eredmények, melyek biztosítják, hogy járható az az ut, melyet kitűztünk, ezen kell tovább haladni. Ezt irja elő a következő óvi népgazdasági terv is. ^ Ez az ut nem könnyű és ezen járni a következőkben bizonyos értelemben nehezebb lesz, ezt is világosan kell látni. Azért lesz nehezebb, mert ebben az évben hozzányúltunk olyan eszközökhöz, melyek a következő évben nem alkalmazhatók és ezért ezektől az eszközöktől eredményt a következő években már nem várhatunk, tehát ugyanazt az eredményt más utón kell produkálni. Ebben az évben magas készletszint volt, ez lehetővé tette, hogy erőteljes importkorlátozás mellett menjen az a termelési folyamat, amely produkálta az exportáru-alapot. Ezt a készlet mennyiséget bizonyos mértékig a vállalatok felélték és * ma itt a tartalékok lényegesen kisebbek. Ebben az évben a lakossági fogyasztás korlátozásának eszközét is igénybe vettük, ehhez az eszközhöz a következő évben nem akarunk hozzányúlni. Tudnunk kell, hogy az 1979-es ár két fele a tekintetben nem volt azonos, a II. félévben a fogyasztói áremelések következtében és eközben érvényesülő jövedelempolitika hatásaként a re ál. bérek ebben az évben mínuszba mentek át, vagyis a reálbérek csökkentek a megelőző évhez képest. A ;______________í_________’ **■ — .-***. I I
