Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság X. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1963 (HU BFL XXXV.15.a/4)

1963-01-18

A termelékenységgel kapcsolatban:

p/z _ 1/5 arányb tervezzük be 1963.-ra is. Budapesten a feladatok nőttek, ennek ellenére kevesebb létszámmal kivan -juk teljesíteni! Ez Budapest tulnepositesevel egyre ipa. ágak vidékre telepítésével all összefüggésben.

Ezt indokolták

Slal7 az1962-esbázishoz viszonyítva lényegesen eméekedi> a*növfnytermesztés, 1963-ban a népgazdaság igen jelentős anyagi Sírásokat bíosájjt a mezőgazdaság rendelkezésére.

Végrehajtássá, kapcsolatos feladatok: elsősorban az anyagi

WyaL5sLÍ6Llőso?atbS:‘az életszínvonal növelésének néyy változata van: bér, létszám, szociális juttatások, part politikai intézkedések.

Az ötéves terv első felében lassúbb, második felében pedig gyorsabb növekedést tervez búnk.

Beruházással kapcsolatban: az ötéves tervhez képest 3 rí[illiáóddal magasabb. 1962-höz viszonyítva 12 %-al növekedés.

Nagyobb összeget fordítunk a vegyiparra, mezőgazdaságra, kommunális beruházásokra is.

icarte!enitéssel kapcsolatban elmondták az elvtársaífho y a vidékiek részek az uj létesítmények fo adasara, csak Budapesten tapasztalható bizonyos ellenállao.

Külkereskedelemmel kapcsolatban: 1963.évi fizetési mérlegünk egyensúlyban van. Azonban néhány kéraest ssovatettek az Plvtáhsak: pl import anyagok hazai anyaggal való helyettesi lese. n Prírtek két változata van: baráti és tőkés orsza ;,okbul szármázó import. Hogy ne fotgácsoljuk szét devizánkat, természetesen a tőkés'import anyagok helyettesítésé^ gond^u^. Nagyon komolyan vetették fel az elvtarsak a tőkés export jeleset is. Az előtérjesztes is - nagyon helyeden- ^

növekednek a kerületben az export felaciaook, így indokolt további intézkedések megétele.

Javaslom, hogy az Ipari Bizottság előterjesztését fogadjuk el. Megjegyzés: ez a munka hasznosnak bizonyult, segitebtu: ...v vele a minisztériumnak, pártszervezeteknek, gazdasaö vezetőknek és önmagunknak is, hogy nem az események után küllőgonk, hanem azokkal lépést tartunk.

PpImerült ezzel a témával kapcsolatban: a munkaterv tárgyalása során érintettük: termelés pártirányitása, átalakítása, a szocializmus teljes felépítésének időszakában.

. / .

L------5-----Zi

n n- 8 -