Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság IX. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1968 (HU BFL XXXV.14.a/3)
1968-01-12
a 6-2-• ! 7 ' * / . v •% • A tárgyalások, amelyek őszinte és baráti légkörben folytak, az 1968 évi és az 1969-70 évi kölcsönös szállítások bővítésére terjedtek ki. A KB. határozatával kapcsolatos legutóbbi PB ülésünkön már szó volt arról, hogy egyrészt a tervezett tőkés anyag importunk igen magas, másrészt, hogy a ro ssz termés miatt jelentős takarmánygabona importra szorulunk. Ezek a tőkés fizetési mérlegünket jelentősei terhelik. A szovjet elvtársak, -a annak ellenére, hogy a Szovjetunióból az anyagiraportünk évről- évre növekszik - vállalták jelentős mértékű anyag, takarmánygabona, hús és egyéb ítészünkre elengedhetetlenül szükséges terméktöbblet szállítását ahazánk részére 1968-ban, zömében késztermék szállítás ellenében. Ezzel nagy segítséget nyújtottak ahhoz, hogy a tőkés fizetési mérlegünk kedvezőbben alakuljon, de a megállapodás igen jelentős azért, mert az 1968-as tervünk biztosabb anyagi megalapozásában nyújt nagy segítséget. Elvi megállapodás jött létre arra vonatkozóan is, hogy a szovjet elvtársak 1957-ig kielégítik az általunk kért és az ország szükségleteinek megfelelő nyersolaj igénye inke t'. Ezenkívül megerősít tették, hogy az 1968 évi szállítások irányadóak lesznek az 1969- 70-es évekre is. Az egyre növekvő anyagszükségletünket figyelembe véve ez nagyon hfctató a jövő szempontjából. Tehát amint a megállapodásból látható, a szovjet elvtársaink - mint már annyiszor - most ismét megértést tanúsítottak és segítséget nyújtottak, részünkre szükséges termékek többlet szállításával, amellyel az uj mechanizmus bevezetését, a termelés anyagi megalapozását tehetjük biztosnságosabbá. Ez a tárgyalás is felhívja figyelmünket egy lényeges fogyatékosságunkra, amely felszámolását már célul tüztük ki. Arról van ugyanis szó, hogy exportképességünk fokozása tőkés, de baráti országok felé is népgazdasági és vállalati szempont‘ bél egyaránt létfontosságú és egyre nagyobb jelentőséggel biró kérdés, hisz a megállapodások általában kölcsönös szállításokra vonatkoznak. Mi a mostani többlet szállítások ellentételeként döntően késztermékeket szállítunk, de most ismét felvetődött, hogy szállításaink 5_______________________30____________ M> > i ... V _ . _________________
