Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság VIII. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1983 (HU BFL XXXV.13.a/3)
1983-12-21
J / I roll halasa miatt. — a/, életszínvonal néhány E körülmények tükrében jelentős ered■ % összetevőjének alakulása. ménynek tekinthető, hogy 1983-ban a nem• W< ... A mérsékelt növekedési ütem éveit mi wti .jövedelem várhatóan a tervezetthez kö\ egy lendületesebb fejlődés megalapozására is zelálloan nő, s előrelepünk néhány, a gázszere ttük volna felhasználni. Úgy látszik, hogy dálkodas olyan fontos minőségi területén, 5 év nekünk kevés a termékszerkezet és ver- mint a termelékenység javítása, az anyag- és senyképesség lényeges javításához. Ez akkor energiatakarékosság. is igaz, ha olyan ország, mint a miénk az. ,.év- fő gazdaságpolitikai céljainkat lényegében század válsága" időszakában nem tud nem- elérjük. Az ország nemzetközi fizetési köto/í'li ..külön konjunktúrát teremteni. lezettségeinek maradéktalanul eleget tesz. A létrejött egyensúly -— mivel az a keres- Konvertibilis elszámolású áruforgalmunk és j l1 I. visszafogásával, a hatékony vállalatok jő- fizetési mérlegünk aktív, a költségvetés hiávedelmcinek elvonásával, a felhalmozás és a nya kisebb a tervezettnél. A lakosság életkölakossági fogyasztás mérséklésével, tehát rülményci a tervezett, szerint javulnak, restrikcióval, egy leszálló ágban alakult ki - Az idci ,-,v tapasztalatai azonban azt is tanom lehet tartós, csak átmenet, s törékeny. nüsitják hngy a‘gazdaságban változatlanul jc-Lzzel együtt is nyugodtan állíthatjuk azon- 1( n vannak és hatnak a tényleges lehetősé- I bán hogy nmes mit szégyenkeznünk, nekünk gckkcl a valósáfios teljesítménvekkel arány\ H! Mi-ban nem volt más alternatívánk, mint ban ncrn ál!o. a bojsö felhasználást gerjesztő s , ;l vásárlóén, visszafogását, az elosztási ara- c.rök ós törekvések: a gazdálkodás hatékonvnvok módosítását a mérsékelt növekedés. sa scm javul a szükséges és lehetséges mmiitemet doterbe all.te gazdasagpohtika Ah- 1f-.kben; sok helvím hiánVzik a gondosság, a ;■ A hoz. hogy a .,óvóban elgyorsulhassunk, le kel- fegyelem ós a figyelmesség: úgy-ahogy megta* , ^ t> ,m /:ium<.. le kel ott lassulnunk. tudtunk termelni, de gazdálkodni még nem. Elvileg lett volna lehetőség rá. hogy egy Mindezeknek cgvüttesen szerepük volt abmaga-abb dinamika mellett teremtsünk han. hogv ez évben is elkerülhetetlenné vál! egyensúlyt. Ehhez azonban olyan export- és !ak az évközi intézkedések. Ezek mérsékelték termelési struktúra, teljesítőképesség kellett ugyan a belföldi földosztást és -felhasználást. vol|ia. amelynek jellemzője, hogy a gyorsabb azt azonban nem biztosították, hogv a berufejlödéshez szükséges importot gazdaságos ex- házasokat és a fogyasztást a tervezet! kérejy port ellentételezi. Sajnos erre az ismert okok- teken belül lehessen' tartani. f* nál fogva nem tudtunk vállalkozni. De el kell , , ,... . , I jutnunk oda. hogv a korszerű termékslruk- , dé beruházásokra a tervben < ..irányzott. | túra és a nemzetközi versenyképesség, a ha- 1 m.lhard helyett a lufiz.-teseK _ vartakony vállalatok mozgásterének növelése, a \\aUnxP nmgkozel.l.V: a 19a m.lhard forintot. 1? kínálat bővítésé és erőteljes exportdinamika Knnck f?1 VM°k : ■ iula,mi alapján felszálló ágban teremtsünk tartós na.gyboruhazar. kivitelezés. Költs, gnt erede- I i gvonsúlvi helyzetet. tdog aláterveztek, a korább, elmaradása,kát ‘ ' , , 4J ...... n/ irton ootoltak: nai-vohb lett a kamat-tenor: Ahogy az 19/9-ig folytatott, a ivvekedes. . ... alaph;:Mv<,, vállalatok haladékot kaptak ránc, bizonyos értelemben lulhrmgmlyovo hi,(. C:...kotele/ettsoge.k teljesítésére: , . clasagnnhtikanak. úgy az 10 fO-tol követelt. a kivilc,k.zrsi m csökkentésére iránvulo ösz■z—N'.sg.a nsulyjavitast döntően az elosztás ki- ,.önzés eredményekent egyes beruházások ha■ ..utasava megvalósító gazdasagpoht.kanak t,,ndb olöt, elkészüllek. Túlteliesüm várható vannak korlátái. hatara,, h helyzetből való ., vá„alali beruházásoknál is. ami felhívja a KVoreU kell. hogy szolgaija hrtsszu tavon a vállal-ti fdhalmo.a-i vásárlóerő gazdasagiranyitasi rendszerünk fejlesztésé. tervezésének és szabályozásának megoldatlan > problémáira. Kedves hlvtarsak! \ ' A beruházások tere i újból megmutalkoz-Az. 1983. évi népgazdasági terv irányelvei- !:’.k irányítási es labályozasi i ndszerúnk nek elfogadásakor sem voltak illúzióink a gyengéi: a többletforrások elvonására ismét nemzetközi gazdasági feltételek alakulását il- 1’’ közben kellett iivozkedni. de a tulteljesi-1,'töen. Tisztában voltunk azzal, hogv céljain- h-st ’fi.v sem sikerült megakadályozni. I.egkat csak akkor érhetjük el, ha képesek le- alább ekkora problémát jelent, hogy a folyasz.ünk a gazdasági építőmunka hatékonyságát m!„*?k,an h'vo beruházások teljes kőit se;', vet esi a követelményeknek megfelelően javítani. előirányzata továbbra is magas, jelenleg pél- Épitőmunkánk külső feltételei, s‘nemcsak a c1ál!11 meghaladja a 750 milliárd forintot Ez gazdaságiak, hanem a politikaiak is. sajnos, a cs!,kkTMtl a "f ,('s donU's szabadsagokat, lorvben lelletelczettnel is rosszabbul alakul- . .. . .. . tok. Mindezeken túl gazdasági helyzetünkre zasuna v 11 l'..eg, is. ugyancsak kedvezőtlenül hatott a mezőgazda- További gond, hogy a fejlesztéseken belül Ságot sújtó, hosszantartó szárazság. alacsony a gyorsan megtérülő, a kisebb és a i : 3 ....... J » i •*-3 -*■ **• •
