Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság VII. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1985 (HU BFL XXXV.12.a/3)

1985-02-06

r n- 9 -tatnak. De a vállalati gazdálkodás kül- éa belpiaci körülményeinek a feltételezettnél ia kedvezőtlenebb alakulása felezinre hozta a termeléa, a szolgáltatás, a kereakedelem egyébként ia meglevő fogyatekoaaagait. Az intenzív gazdaaági fejlődés folyamatai nem bontakoznak ki kellő gyoraaaággal.

A gazdálkodó egyaégek alapvetően teljeaitik a VI. ötévea tervben kitűzött feladataikat: az állami vállalatok 15,4 százalékkal, a szövetkezetek 42 százalékkal növelték termelésüket, a kereskedelmi vállalatek árbevétele folyó áron mintegy 49 százalékkal, a szolgáltató vállalatok és szövetkezeteké 29,3 százalékkal nőtt.

Kiemelt feladat volt hozzájárulni a népgazdaság egyensúlyának javításához, mindenekelőtt az exportnak az i^ort növekedését meghaladó bővítésével, a termékek versenyképességének növelésével, Ezt elsősorban helyi forrásokból kellett megvalósítaniuk vállalatainknak, s most elmondhatjuk, hogy az ipari termelés növekedésénél általában gyorsabb ütemben nőtt az export.

Meghatározó a BUDAVOX, a Vetőmag, a Mechanikai Laboratórium Vállalat, az Erdei Termék Vállalat, a Pővárosi Ruhaipari Vállalat, az Elektronika Szövetkezet ez irányú munkája. Náluk az export aranya az átlagnál magasabb és a növekedése is gyorsabb, mint a belföldi szállításoké. Megfelelő figyelem irányult a szocialista s különösképpen a szovjet export mennyiségi és minőségi javítására. A tőkés export növekedése feszültségek és el¥ lentmondások közepette született meg.

L_ rí jj

■———— ■■ ■

m mmmmJ

^--