Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság VI. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1984 (HU BFL XXXV.11.a/4)

1984-07-05

A körülményeket figyelembe váré, e két vállalat nem rubel elszámolású tervének módosítására, csökkentésére kényszerül* A VIDEOTON Rt* külkereskedelmi vállalat éves terve teljesíthetőnek látszik*

A MINÉRALIIJPEX az 1983* évi rekord forgalmát idén 10 $-kal tervezi tovább növelni. A terv, belföldi kapacitások, illetve árualap oldaláréi teljesithetőnek látszik. Az időarányos teljesítés elfogadható.

A HUUG-AROIEUCT féléves, nem rubel elszámolású tervét kismértékben túlteljesítette* Az első félévben főleg raktári készlet és nagyon kevés primőráru került kiszállításra. A tervszámok,a megcsappant árualapok miatt szerényebbek* A piacon tapasztalható árcsökkentő tendenciáit ellenére, az előző évi árakat tudták tartani, sőt egyes termékeiméi /vöröshagyma, almasüritmény, paradicsompüré/ áremelést sikerült realizálni. Az éves terv külpiaci oldalról teljesíthetőnek látszik.

A kisvolumenü export fokozása érdekében a kezdeti lépések megtörténtek. A MIUERALIMPEX-ncl erre külön munka csoport alakult. Ennek eredményeként a kisvolumenü export értéke 1984-ben eléri a 3 millió US /-t.

Kedvezőtlenül alakul a KOMPLEX és a CHEMOKOMPLEX nem rubel relációjú piaci helyzete. A feltételek, főleg a fejlődő országokban tovább romlottak. Pénzügyi nehézségek miatt a piaci lehetőségek beszűkültek. Megkötött, nagy volumenű szerződések maradtak el fizetésképtelenség miatt* /KOMPLEX/

A két vállalat új, fizetőképes piaci lehetőségek /Törökország, Jordánia, Tunisz, Sziria/ feltárásával igyek' szik a kieséseket pótolni. A fejlett tőkésországok piacán a már meglevő kooperációk kiszélesitését, a harmadik piaci együttműködés fokozását szorgalmazzák.

r n- 2 -/6