Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság VI. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1962 (HU BFL XXXV.11.a/4)
1962-03-01
r n * -13 ~ A kerület sajátos helyzetinek tudható be, és a közbiztonsági helyzetet •nagymértékben rontja az igen nagy számban előforduló szabálysértés. Erőfeszítéseink ellenére is még mindig igen gyakran fordul elő verekedés, botrányokozás, csendhaboritás és a köztisztaság megsértése. Az elmúlt évben igen n*gy problémát okozott az, hogy a kerületben lévő "Béke szálló" mulató helység® és a "Budapest" bár volt csak nyitva Budapest -területén egész éjjel. Miután ez a két mulató helység nem tudta az igényeket kielégíteni, éj- > szaka 2 óra után rendszeres volt a helységek előtt a nagyszámú, ittas személyekből összeverődött csoportosulás — noha >00 fő is - okik kiabálásukkal nagymértékben zavartak a rendet és a környék lakóinak nyu^ galmat. Ez az állapot csak sugusztus hónapban - a "Royal" szálló megnyitása után - javult bizonyos mértékig. A botrányokozások, és verekedések jelentős része szórakozóhelyen, vagy onnan kiindulva fordulnak elő és eredője általában a leittasedás. A leittasodast pedig a vendéglátóipari dolgozók teszik lehetőv azzal, hogy ittas személyeket sz§lgálnak ki. Miután ezek a botranyokozasok megzavarjak alrendet és a lakosság nyugalmat, igen komly problémát okoznak nekünk. Az ittas személyek kiszolgálásának megszüntetése végett *z elmúlt évben igen komolyan fel-• léptünk ég minden esetben, amikor bizonyítani tudtuk a szabálysértés elkövetését, az elkövetővel szemben a bírságolás maximumát alkalmaz-^ tűk. Ennek volt is eredménye és ma mór mind kevesebb az olyan vendéglá/'~N tóipari üzem, ?hol ittas embert szolgálnak ki, sőt most mar a probléma ott vetődik fel, hogy ittas, személyeknél az ital kiszolgálásának megtagadása miatt keletkeznek botrány okozások. A szabálysértések megszüntetése, illetve csökkentése végett az elmúlt érben - különösen az év első-felében - igen nagy szambán kezdeményeztünk szabálysértési eljárást. így például szabálysértés elkövetése miatt 2.746' esetben tettünk feljelentést, amelyből 1960^__________1961,. Csendháboritás miptt : 138 162 Fiatalkorúak kiszolgálása : 15 8 ' Köztisztaság megsértése : 407 454 Ittas személy kiszolgálása t # .53 Közlekedési Szabálysértésért : 1.149 1.042 országos V>cí’7;ltár 1 L~ ~ _J " 1 ■ 111 1 11 f i i i ! i i. i --------------------------------