Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság V. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1961 (HU BFL XXXV.10.a/4)
1961-03-08
or *v ^ * .. •' ’’ . ( •: ■ ' • 7 . Jy' 1 If Kiegészítő feljegyzés a Nyelvtudományi Intézetjbeo. 'hoL lefolytatott vizsgálat anyagához )ifv(A,<_ Belpolitika: egy hat főnyi nyelvész "csoport állind<^ah a falvakat járja nyelvi kutatás céljából. Ennek kapcsán a legutóbbi időben határozottan pozitív tapasztalatokat hoznak áz e feladattal megbízott munkatársak. Az 1956 előtti helyzethez képest ma az intézet munkatársai sokkal jobban megértik a tsz-sz^rvezés szükségességét; nem találkoznak a pártszervezet tagjai a régi"hagyományos” aggodalmaskodással. Megállapítható, hogy a külpolitikai kérdések iránt /legutóbb pl. Lumumba meggyilkolásával kapcsolatban/ nagyobb az érdeklődés. Nacionalizmus: finoman, egyre burkoltabb formában, de nagyon csökönyösen él; egyik fő megnyilvánulási formája pl., hogy a szófejtésben van bajiam egyes szavak belső, magyar eredetének túlzott hangsulyo^zására - e tendencia ellen igen nehéz tervszerűen harcolni, mert esetenként más ipás indokolással jelentkezik; nem hatnak egészségesen a szomszéd országokkal való tudományos együttműködés egyes technikai nehézségei /különösen román viszonylatban, de ilyen probléma van a kárpát-ukrajnai kutatási területen is - a nyelvatlasz kárpát-ukrajnai anyagát nem tudják pl. elkészíteni, mert szovjet részről semmilyen választ nem kapnak, a román elvtársak nem lelkesednek Benkő ós Lőrincze erdélyi gyűjtő útjaiért stb. / Nagy port vert fel ax kolozsvári magyar egyetem problémája /elég sok az intézetben a személyes kapcsolat/, s hiba volt, hogy az elvtársak nem kaptak erről időben részletes és sokoldalú tájékoztatást^ Ej^WI uxüc. . ^ iSgyébként az intézet szlávista munkatársai úgy is igyekeznek /segiteni a najjjionalizmus elleni harcot, hogy aktivan résztvesznek a / hazai szláv és kárpát-ukrán jyelvterületek monografikus feldolgozásában, (ax nemzetközi rádiuszu szláv nyelvatlasz előkészítésének munkájában. ^AxSSjfítib^tudomán^ eredményei iránt van érdeklődés, de ez nem mondható nagyobbnak az átlagos nemzetközi tudományos érdeklődésnél. A nyelvészekre az intézetben általában inkább bizonyos provincializmus jellemző /egyébként, ha ezt mondják nekik, nagyon megsértődnek/, de ez abból ered, hogy munkájuk anyaga hazai vonatkozású, más országokban nem folyik intenzív magyar nyelvészkedés. Szó sincs arról, hogy a nyugati hatások túltengenének a marxista tudomány /szovjet és népi demokratikus/ iránti érdeklődéssel szemben. Az intézet munkatársainak sok a dolguk, konkrét feladatuk, s azt lehetne mondani, hogy idő hiányában nem tudnak aktívabban foglalkozni a külföldi eredményekkel. Március 21-én viszont megrendezik a vitát a strukturalizmusról. Az antiszemita-filoszemita probléma és ellentét régi képviselőivel együtt kihalóban van /Beke—Pais stb./. A mostani törzsgárdánál M S ...
