Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság IV. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1963 (HU BFL XXXV.9.a/4)
1963-01-10
— • 2 « — te ■ I • . KV'‘V rt!, maguk területén megoldják a társadalmi tulajdon védelmének a prob lémáját. A tények mégis azt mutatják, hogy sokan még nem tettek, és nem tesznek meg mindent, és kötelességeiknek éppen a megelőzés érdekében koránt-sem tettek eleget. A társadalmi tulajdon védel - mének megbecsüléséért, igy a pazarlások ellen folyó harcot álta - Iában ma még inkább a javaslatok, határozatok a szavak túlsúlya jellemzi, mint a javaslatok megvalósítása, és a hasznos íntézke - déseknek következetesebb végrehajtása, valamint a végrehajtás szi goru ellenőrzése és biztosítása. ; ■- ■ '■■■: ■ 3 ■ 3 ' fxx . 333 3. 3.;3:'•.■■3 3 33' 3.- 3. g3'3.'.3;te-7g3;..gjx '3x3 -,3;:..' :.3,;3.,7 3 XX",' X 3’ 7 3 . 1 Persze ez nem jelenti azt, hogy nem értünk el eredményeket, hiszen ^ az elért eredményeket legjobban mutatja, hogy a társadalmi tulajdont kárositó ügyek csökkentek. Ha figyelembevesszük, hogy 1961 évben a IV.kerületben felfedezett társadalmi tulajdont ért kár 1 millió loo ezer Ft.volt, 1962.év - ben a kár 900 ezer Ft. Tehát a kár bekövetkezésénél itt némi csökkenés tapasztalható. A hiba ott van, hogy amit tettünk, még kevés, és a fejlődés ütemét a társadalmi tulajdon védelménél meg kell gyorsítani. I. n a./ A nevelő munkának egyik eszköze a társadalmi biráskodás. Sokan még lebecsülik ennek az intézménynek a jelentőségét, amely ko moly hiba. ^ennyivel könnyebb, Írásbeli megrovás, mint fegyelmi büntetést tudomásul venni, mint odaállni a dolgozók plénuma elé és elmondani az elkövetett hibákat. A szégyen, amely ilyenkor a legközömbösebb dolgozónál is fellépp igen nagy nevelő hatás. Az ügyészség, a bírósággal, és a rendőrséggel kar öltve segítséget nyújt az üzemekben a társadalmi bíróságok mü ködésével kapcsolatos problémák megoldásában. A közelmúltban az ügyészség segítségével megindult a társadalmi biráskodás az Egyesült Izzó és Villamossági R.T., a Magyar Pamutipari Vállalat, a Chinoin Gyógyszer és Vegyészeti Termékek Gyáránál, a Hazai Pamutszövőgyárnál, a Duna Cipőgyárnál, a Budapesti Bányagépgyárnál és a Pannónia Szőrmeárugyárnál. Az ügyészségnek az a tapasztalata,- hogy a gazdasági vezetők lássan-lassan belát, jákennek az intézménynek jelentőségét. Feladatunk, hogy jövőben is szorgalmazzuk a társadalmi bíróságok működésének ki- I * szélesítését* j... ^ A *
