Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság IV. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1975 (HU BFL XXXV.9.a/3)

1975-07-11

I I I

2o

lyettositik a tőkén importbél beszerezhető cikkokot. A

rá f ^ /

A tapasz tolatok azt mutatják, hogy még nagyon kevés történt, a tőkés import ésszerű helyett,esitósóro. 13 toron is osak akkor juthatunk előre, ha minden import, fölhasználó döntőseiben szigorúan szem előtt tartja a népgazdaság érdekeit .

A népgazdasági egyensúly javítása a költségvetés területén is megköveteli a Központi Bizottság tavaly decemberi határozatának következetesebb végrehajtását. A lakosság és a belföldi termelők eddig alig érezték az olaj- és nyersanyagárak nagymértékű növekedését. Az állami költségvetés a többlot-terhek túlnyomó részét vállalta. Mindez hozzájárult a költségvetés hiányának növekedéséhez. Míg az állami költségvetés helyzete romlik, a vállalatok és a lakosság pénzügyi helyzete a tervezettnél jobb,

. fová© 'Vi . / I 'J

A pénzügyi egyensúly javitása megköveteli a takarékos gazdálkodás szigorú érvényesítését a költségvetés kiadásainál. Ezért a vállalatok termelési költségeiben az eddiginél jobban kell érvényesíteni a tényleges importárakat, .

A lakosság jövedelmének alakulását is a terv előírásainak megfelelően kell szabályozni. Mivel az év első felében a lakosság bevételei a tervezettet lényegesen meghaladták', azért most olyan intézkedésekre van szükség, amelyek biztosítják, hogy a reáljövedelem ne haladja mog lényegesen az éves tervben előirányzott mértéket. Korlátozni kell tehát a korosé tok növekedését és gondoskodni kell arról, hogy a termelési érdekeltség fenntartása mellett oz üzemi és a személyi jövedelmek’ no haladják meg a tervezett mértéket. A vállalatoknak az év hátralévő részében megfon-1 £ Ö taj J