Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság III. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1982 (HU BFL XXXV.8.a/3)
1982-03-10
>^'r' ’' ■ ® " ■ N' ■ ® f Budapest Fővaros III. kér. Tanács Végrehajtó Bizottsága ® Tárgy: A III. kar. Tanács fejlesztésének és működési költségvetésének VI» ötéves pénzügyi tervjavaslata • Tisztelt Tanács! A VI. ötéves népgazdasági terv az M8Zi,iP XII. Iíon0resszusán elfogadott határozatokban foglalt társadalmi és gazdasági célok megvalósítását szolgaija, tekintetbe veszi a népgazdaság fejlődés ének eddigi tapasztalatait és előrelátható feltételeit. A VI. ötéves népgazdasági tervidőszakban az a fő gazdasági feladat, hocp tovább erősödjön a társadalom fejlődésének gazdasági alapja, a tudomány és a technika eredményeire, a nemzetközi gazdasági együttműködésre és különösen a KGST tagországok gazdasági integrációjára támaszkodva, váljon hatékonyabbá a gazdasági munka, álljon helyre és szilárduljon meg a nép^azaasagi egyensúly. Meg kell diósni az életszinvonal serén elért eredményeket, és javuljanak a lakosság életkörülményei. Vvá2 b'1-1 pli- *? \ : ■' ‘0&-:'ÍL Fentiekoöl következik, hogy a tanácsi fejlesztési és költségvet ési tervjavaslatok csakis az egésg népgazdaság' helyzetével ' összefüggésben, annak alarenuelten készülhettek. Mind a fővárosi, mind a kerületi fejlesztéseknél az eddigiekhez képest mérsékeltebb növekedéssel lehet számolni. Ezzel együtt az infrastruktúra területein folttatóani fog Budapest kiemelt fejlesztése /MíőZmP holitikai Bizottság 1978* V. 50-i elvi határozata alapjan/. A Fővárosi i'anacs a tervidőszak kiemelt városfejlesztési feladatainak sonencjét B T HHfl H ■ fl£H| fl- az MBZj.J? XII. kongresszusa és a Budapesti Fártbizo11eágnak a város, illetve kerületfejlesztési céljait megfogalmazó határozatai,- a VI. ötéves terv fejlesztési koncepciójának szeles körű társadalmi vitája,- közgazdasági elemzése,- a lehetőségek ligyelembevételevel ■í a következőkben határozta meg: 26
