Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság I. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1968 (HU BFL XXXV.6.a/3)
1968-07-12
'' 1 fi® * illír ' " 7 ' ’ :' 4 ;' ■■ "" ' tó ’ [tó4 .r' > - m *- 3 -A kulturális területen dolgozóknak kb 75 %-a egy vagy több idegen nyelvet beszól. Általában a nyugati nyelvek intenzivebb tanulása tapasztalható. Kevesen tanulnak oroszul ós a szomszédos népi demokráoiák nyelvein. Kevés az orosz nyelvet felsőfokon tudó és tanuló értelmiségiek száma. /A "Kultúra” Külkereskedelmi Vállalatnál a 100 nyelvismerettel rendelkező közül 14-en rendelkeznek felsőfokú orosz nyelvViacsgáVcl} ezzel szemben az Országos Műemléki Felügyelőségnél a 45 nyelvismerettel rendelkezőből 21 németül, 6 franciául, 9 olaszul, 7 angolul, 2 egyéb nyelven beszél/. Az intézeti, vállalati tevékenység fontos kérdése: milyen a kapcsolatuk a külföldi intézményekkel és milyen mértékben hasznosítják a külföldön szerzett tapasztalatokat. A lehetőségek kedvezőek, a kapós ólat ok sWolüHluaTc;- a Központi Földtani Ili-vatal dolgozói résztvoaznok a KGST rá munkájában, Kubában, Mongóliában és Afrikában kutatómunkát végeznek, az ENSZ keretén belül, Brit-Guineában és Indiában szakértői teendőket látnak el;- az Általános Épülettervező Vállalat szellemi kapacitásának közel 25 %-át az NDK megrendelések teszik ki;- 1963-1967 között a Magyar Villamos Müvektől 520 fő, a "Kultúra "Külkereskedelmi Vállalattól 592 fő utazott külföldre;- jelentős a száma a saját költségen utazóknak is /pld,: a KGMTI-ből 1963-1967 között 128 fő/. A külföldi utaztatások szervezésében, a külföldre utazók szakmai és politikai felkészítésében még sok a kívánnivaló, Egy-két helyen - pld.: az Orsz. Műemléki Felügyelőségnél is - felvetik azt, hogy a kiválogatásnál sokszor mérvadóbb a nyelvismeret, mint a politikai alkalmasság. Több helyről elhangzott, hogy a külföldre utazás a vezetők, vagy egy kisebb kör lehetősége /pld.: Állattenyésztési Kutató Intézet, Szinháztudományi Intézet/* E felvetést látszik igazolni, hogy a KGM Tervező Irodáknál 1963-1967 között 16 fő utazott ez külföldre 123 esetben. Különösen a fiatalok kérnek több lehetőséget r ’ a külföldi utazásokhoz. . Az utazások tapasztalatainak hasznosítása változó és sokrétű.- Van a Szerzett tapasztalatokról be kell számolni ós a vezetés ezt értékelve meghatározza a tennivalókat /például: KGMTI., Magyar Vil-It sak szlíkebb körben számolnak be, utá! Ífí szervezett Tornában nincs /"Kultúra" Külker. ví¥Előfordult, hogy az elhangzott javaslatokra, az illeté- Jl szervek nem válaszoltak /például: a MÉM főoszífi??y+*;ílvííl+n2?nö? kogy o külföldi utazások tapasztalatait tájékoztatás kereteben osak elvétve hasznosítják. A»szakképzettség színvonalának gyorsabb növelését - a lehetőségek ellenére - néhány tényező akadályozza, Műszaki vonalon a napi élet sLitfato? tótótótótotoV? e>'íerokot> a5 frdekléaés a SSSkdt Slf+lSv? aíüís 1 X Ían«lraá!iyok megszerzésére- korlátozódik és S*°f n?/ 2 tua°' ;yos ®^iaiík. A tudouányos foktatmgvoMlon á fi-t?? tahfo!1 ? Sűkb,° utk8zlk; például: nezígaedosági vonalon a firtai kutatók. nem kapnak megfelelő segítséget /ÁKI/, ■ */« í ! Áh i ■ __________________ to tó. } — l
