XXIII.220.a.2 / 24. kötet XX. Kerületi Tanács Végrehajtó Bizottsága. 1957.07.20. Jelentés az iparengedélyek számáról, az 1956. október óta bekövetkezett változásról (helyiipari vállalatokból disszidáltak, lopások által okozott károk)

reá 3 kÖ1ÖnbÖZŐ

iÜÍteTífLteͧfaSrtL?fif!e>?Luie^lk:eátartását tervbews8zök*

í”uibupu0Z3'k P vasárcsarnok, es pacsirtatelepi piacok rendezése amelvafc

t2rőlhen3Sf Í^TV?^a .sikerült ,«egoldaEi/k^ vásáíSSiSSS te3lé?

kát?án?nknirr í fíIÍ??n ? i ™ P a9 k p hónapokban a rozzant, szakadt

n«?áv?T föSffí KAa0) X"fí^f j93 halyufafa egyforma zöld vasrácsos hullámtöltik ki. A bode minden oldalról nyitott, illet- ufr2, - 1 TÍ ^ á cm.magassaeban ráccsal körül határolt négyszer

ba be °a Epreik Idői r"li?no7 5o /-ót készpénzben fizették

vLá? ti ?rf?k®d9t» 5o %-at pedig a KISQbZ.utján biztosítja az O.T.P.

níná íasaxaf nfgy szerepe van műszaki osztályunknak, sokat

érteuóSi fz kivitelezés, r.and pedig a kereskedőkkal való megegyezés

építést ^örseny targyalas utján a Vegyesipari Vállalat kapta meg az

A magánkereskedők árujukat részben vidékről hozzák, részben pedig a laloto &ÍJ&VS* vásárolják, de helyi felvásárlást ii eIzk§SöÍnek. hiL a ní toru le ti magánkereskedők arai között a külombség nem szembea ^*.énkgÍfc?n^,lo??r3uí í? ^S» hogy olcsóbb a zöldség-gyümölcs ár, kankereskadoknel a hatósági arnal. A zöldség kereskedők nagyobt

ntmÁlábk'itan piacon van könnyebben ellenőrizhető az árak betartása szem- ?? víSi íi ' sokat segít a csarnoki vállalat, őrködik azon, hogy indokolatlan áremelkedések ne történjenek.

követelmények betartását a magánkereskedőknél is szigoegészségügyi osztályunkkal egyült működünk, ami szintén segítségét jelent.

Jégül néhány szóval szeretnénk vissza pillantani az 1956.-os év vége tS-íííí.* 18Y1 f•fiöS.Yfácvi időszakra. Ebben az időben negállapitásunk a, kereskedők legnagyobb reeze mindent elkövetelt, hogy áru Ypy? l ^ruístben, a vidékén történő árufelvásárlásnál eltsKintettünk attoi, nogy egyes cikkefaarusitasa nem tartozott az iparen/edélvhaz. túl vnl?unkrm?rh£ 0 k kialakult és a nagyobb gazdasági nehézségeken

xparilaMlvány öakwillát? VeáeVsl ***** a r3tdss ”^3rbe az

ialva elmondjuk, hogy a meglévő kereskedők 3 törvényes kereten -tójuk hárul3 megfelelni annak a követelménynek, mely ezen a téren

Határozat.,

A Vegr^hajtóbizottság utasitja a kereskedelmi osztály vezetőjét, hogy a magánkereskedők -ellenőrzésébe vonja be a társadalmi ellenőröket és kerje ehhez az AB.segítséget. A szabálytalanul mükődő magánkereskedők £lrrn.a szükséges intézkedését tegye meg.

Határidő: folyamatos doá.31.

Í/Í$c!nQ7ra£íe^kJéssifeFjgása^ a rendelet betartásának céljából az ÁB. eo AibLbó, reszvetelevel részükre ertekezletet hivjon össze és ennek lefolyásáról tegyen jelentést a Végrahajtóbizottságnak.

Hatandó: szeptember 2o. &

í5AT'?xrké£eiűl9k Végleges rendezése tárgyában a hely megjelölése céljából szólítsa fel ismét a kérelmezőket és a reléjük meg’adotl határidő betartása után az eddig beérkezett kérelmeket zárja le.

Hacando: szeptember hó.3o.

Budapest,1957.jülius 16.

>

J te; Katona Lajosné s.k,

kar.oszt.vezető.

*- 7 - 1 1