XXIII.220.a.1 / 70. kötet XX. Kerületi Tanács tanácsülései. 1958.02.06. Jelentés a kerület kereskedelmi helyzetéről (árukészlet megsemmisült)

jetunióban járt tapasztalatai alapján és megállapítja, hogy Magyarországon 100 év múlva sem lesznek az emberek olyanok, mint most a Szovjetunióban. '

dr. Károlyi József: A Tangazdaság vezetőjével folytatott beszélgetés során panaszkodtak,hogy a tangazdaság áruját nem vitték el időben, ott rbíiadt az áru, ugyanakkor a kerület fonnyadt, rossz árut kapott. Felvetődött, hogy a kerületi Zöldség-Gyümölcs Vállalat és Közért közvetlenül nála vásároljon. Javasolja, hogy a Tanács utasitsa a kereskedelmi osztályt, kekdjen tárgyalásokat a Földmüvesszövetkezettel abból a célból, hogy a kerület zöldség és gyümölcsellátásának biztosítása érdekében kössön szállítási szerződést a Tangazdasággal, a Közérttel és Zöldség vállalattal. Az iskolákban a péksütemény árusításának megszüntetésével kapcsolatban elmondja, hogy tudomása szerint az áttörő szervezetek árusítják a jövőben. Az üzlethelyiségek külső tatarozásával kapcsolatban probléma az,

% hogy különböző üzletek tatarozása más-más minisztériumhoz tartozik, azért

egy* házon belül sem tudják megoldani egyszerre a tatarozást. Ha ez is a tanácshoz tartozna, nem lennének ilyen nehezsegek. Aytovaobiakban felveti azt, hogy ahelyett, hogy a Tanács hatáskörét bővítenék, azt szűkítik. Pl.'nem régen jött egy rendelet, hogy, a megüresedett üzlethelyiségeket nem utalhatják ki, vagy a munkaruha igényléssel a kerületi dolgozónak nem a kerületi tanácshoz, hanem a Fővárosi Tanácshoz kell fordulnia. A kereskedelmi osztály munkáját úgy lehet segíteni, hogy társadalmi aktívak szamát emeljék és azok jól dolgozzanak. Kéri a tanácstagokat, hogy nyújtsanak segítséget az aktívák szervezésében.

Móra Antal:A beszámolóval egyetért. Helyteleníti, hogy a kerület lakosig sásának nem áll rendelkezésére megfelelő szórakozóhely. Javasolja, hogy

a régi Pflumkertet sörkertté alakítsák át és a^jelenlegi sportklub helyiségét vacsora— és étkezőhelyiségnek alakítsák at.

Szabó Józsefné: A beszámolóval egyetért, de hiányolja, hogy a kereskedel- mi dolgozók munkájával külön nem foglalkozott. A kereskedelmi nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy az áruellátás az ellenforra®dalom táS*folyamatos és zökkenőmentes volt. A kereskedelmi dolgozók és a vásárlók közötti kapcsolatról jó lett volna beszélni. Nem ért egyet azzal, hogy sörkertet hozzanak létre. Inkább a Népbüffé átalakítását javasolná vacsorázd helyiségnek.

Ratkó Anna: Helyesnek tartja azt a javaslatot, hogy nézzék meg a kerület- ben a fő útvonalon lévő raktárhelyiségeket, de a bizottság tegyen javas- in+nt arra is. hogy hova vigyék el azokat. Javasolja, a merlegeket tegyék szabaddá, hogy a vásárló a mérést ellenőrizhesse. A sütőüzemek jának helytelen szállítási körülményeire hivja fel a figyelmet. A incsenek megfelelő kosarak, a szállítómunkások^piszkos ruhájához ér az áru/.

Az‘üzletek elosztását kifogásolja. A külső őszeken égéi3ZA®z|“°^iaá^®ly‘ zet, az állami kereskedelmet hem megfelelően fejlesztik. Az allami áruház harc kérdése. Ház a IV, és a X. kerületnek sikerült, a XX.kerület is adjon hangot a Fővárosi Tanács ülésein és az illetékes szerveknél. A kerület előzőleg keressen megfelelő helyet számara. Hasonló a helyzet kórház építésének kérdésében. A harcot nem szabad felaani.

w Sohál Károlv: Helyteleníti, hogy a tanácsok hatáskörét szűkítik. A Fő- városi Tanács lebecsüli ilyenkor a kerületet. A keröskedelembfen meg meglévő hibákat segit megoldani a népi ellenőrzés, ami nem teveszthető gze a társadalmi ellenőri hálózattal.

Ho-r-hirZ Szintén a tanácsok hatáskörének bővítését sürgeti. A fejlődést gáflljikZnel. Az állami áruház létesítését helyesnek tartja, de megfelelő helyre, hogy az kerületünk büszkesége legyen.

Lukács Mátyás: Az elhangzott hozzászólásokkal aláhúzták azt, hogy a szocialista kereskedelmi hálózat és a dolgozók hatalmas áldozatot hoztak _______- 5 -