XXIII.218.a.2 / 25. kötet XVIII. Kerületi Tanács Végrehajtó Bizottsága. 1957.10.17. Beszámoló az 1956-57 gazdasági év eddigi eredményeiről és a további feladatok megállapítása ("ellenforradalom" hatása)

«fr» *•-5Az ogyéni gazdálkodók földterülotűkön megfelelő gazdálkodást folyta tnök7~NuTőnosón vonatkozik az a bulgárkortészokro, akik jelon- * tős mértékben hozzájárulnak a korülot friss zöldségfélékkel való ellátásához*

Kerülő tünkben az egyes üzemágak helyzete a következő:

No v é ny t e rmo lés J/

Az időjárás ebben a gazdasági évben igon kedvezőtlen szeszélyes volt. Mig tavasszal a kalászosok fejlődéso igen kedvező eredményű törnéskxIá tás okát mutatott, addig a nyár folyamán fellépett viharok ledöntették és összekuszálták a gabonát, arai kétségkívül csökkentette a terméseredményt, azonkívül igen nehézzé tette az aratást* A gépi aratásra tervezett területnek mintegy felén lehetett csak elvégezni a gépi munkát, a többit kézzel kellett aratni. A ~ torméseredményok igy som rosszak. Ebben az évben tsz-eink a követ- koző eredményt érték el: ^

Növény; Szabadság tsz; . x Rákóczi tsz; Tsz. összesen:':

terv tény terv tény terv tény

termésátlag q/ k h .

őszi búza 1 o*o lo.l 8.0 8.9 9*4 9*9

8.5 9.4 6ao 6.7 7*3 8„o

őszí árpa 12.0 13.o 11.o 16.6 11.8 13,6

táv.árpa 8»o 7.9 9.o 13.3 8.4 lo.o

*ab 6.o 8.5 705 5.1 6.8 6.1 Az időjárás a későbbiek során kedvező volt a kapásnövények, elsősorban a kukorica fejlődésére és a másodvetések termelésére. A - Szabadság tsz. pl;- egyes térülőtökén több mint 3o q-áa kukoricatermést ért ol kh-ként.

A zöldségkortés ze tok egyik tsz-bon som érték ol a betervezett pénzbevételt. Objektív oka onnok .az, hogy a legtöbb zcldségfélé- r-nél„az „áralakulás/ termelők szempontjából kedvezőtlen volt. Ezen igen j elentős tényező az is, hogy a tsz-ek munkaerőhiánnyal küzdöttek, továbbá nem használták ki a nagyüzemi kertészeti termelés előnyeit, egyes esetekben .elkéstek a termeléssel és már csak akkor vitték piacra az árut,amikor a nagy kínálat következtében ~ már alacsonyak voltak az árak Ez elsősorban a primőr termelés szempontjából a jövőre nézve nagy tanulság.

4 házikertek gondozását ebben az évben fokozottabb mértékben ellenőriztük. Ebben segítségünkre volt az áll-andóbizottsúg is. Ahol gondozatlan kertet találtunk, megtettük a szükséges intézkedéseket* A lakosság részéről is több oanasz érkezett gondozatlan há- zikortökről. Ezen a területen a jovőbon főleg a lakőbizctfcsúgok-- nak kell fokozottabb aktivitást kifejteni, hogy a körzetükbe tartozó házikertek gondozottságát ellenőrizzék és a hiányosságokról azonnal tájékoztassák az osztályt, hogy érvényt tudjunk szerezni a Fővárosi Tanács által kiadott Gyümölcsfaápoíási Szabályrendolot /előírásainak.