XXIII.214.a.1 / 5. kötet XIV. Kerületi Tanács tanácsülései. 1956.11.12. Rendkívüli tanácsülés
• Miről van szó ? Annyira siralmasáé Zugló képe, hogy helyre tudjuk-e^hozni saját erőnkből, vagy sem, Ezért jöttünk össze, hogy röviden ezeket a kérdéseket beszéljük meg, Kekem azt kell mondani, hogy helyre tudjuk hozni ezeket az égető sebeket. De szükséges az, hogy Zugló mindenegyes oecsületes lakója, mindenegyes üzemi dolgozója megértse, hogy mi most a feladat. Most a feladat az, hogy a megbékélés jegyében, a Munkás-Paraszt Kormány felhívása alapján felvegyük a munkát. r A lakáskérdés. Eddig is volt, de jelenleg még több van. Feladat az, hogy a munkástanácsok a kerületi lakosság segítségével helyrehozzuk azokat a kisebb javítási munkálatokat az épületeken,a- melyek saját erőnkből telnek. A lehetőségek erre megvannak, az Ingatlankezelő Vállalat a területünkön lévő egyéb minisztériumi és tanácsi vállalatok / épitő jellegű /, mind az épitési osztály alá vannak rendelve, biztosítva van az az anyagmennyiség,amely az utcsépitéshez szükséges. De szükséges az is, hogy a munkástanácsok szintén szervezzék meg a saját üzemük helyreállításén kívül adjanak épitő brigádokat a kerületi (Tanács részére, biztosit, va azokat a felesleges anyagokat, amelyek- szükségesek az újjáépítéshez, Ez volna az egyik legfontosabb feladat, hogy a hajléktalanokat el tudjuk helyezni, visszaköltöztethessük. Másik kérdés: az üveg. Az ablakok tönkrementek, A Nemzeti Bizottság kezdeményezése alapján.ismételten az ostrom után készített f áttetsző papírokat fogjuk előállítani.Üveget Zagyvapálfalvóról fogunk beszerezni. Először az üzemek részére, utána a lakóterületen legfontosabb kérdés: a közellétás. Arra kéri a munkástanácsokat, szervezzék meg öntevékenyen az üzemek ellátását, A kenyér Zuglóban mindenütt biztosítva van,üzemek részéről a Hungária körúti kenyérgyárhoz forduljanak és meg fogják kapni. Hasonló a helyzet a lakóterületen. Mai napon a kenyer kiszállítása a KüZÉRTEKbe megtörtént. Holnap már nem. kell menni a Százados útra. A közellátás kérdése kb. 2-3 napon belül juu ao- ba az állapotba, hogy kielégítő lesz. Egyes családoknál — erről is tudunk - 3~ő q_ cukor van tárolva, 8-10 ü liszt van az egyes lakásokban. Sorolhatnánk fel, (Felvásárolták.Értsék meg a munkás- tanácsok és á tanácstagok, hogy nem az a cél, hogy felvásároljak, hanem mindenki a napi szükségletének megfelelően vásároljón,mert ezt tudja biztosítani a korménybíztosság._ Felvásárlások történtek. Sajnos úgy néz ki, ezen keresztül nem tudjuk kielégíteni megfelelően a családokat. Logyha megértetjük a lakossággal szép szóval és jó szóval,a megbékélés politikáját: . kell most foiyüauni, - akkor el tudjuk érni, hogy a közellátási: ki tudjuk elégíteni. Megbékélés kell hozzá. A lakók békéje kell ehhez, nem az ellentétek kiélezése. Az szükséges, hogy az utca- építést el tudjuk kezdeni. (Tény az, hogy annyira a sebemet; nem tudjuk begyógyítani, akik elestek a forradalom alant,de feltétlenül be kell,gyógyítani azokat, amelyek az üzemeinket, intézményeinket és lakó'területünket érte. „ ^J... Hogyha összefogunk, amikor a ne ze ti egységre feltétlenül szükség va©, ha meg tudjuk értetni és meg fogjuk tudni eme mi nug- ló lakóival, hogy a lelki béke megteremtése érdekében, az útépítés érdekében ma'feladatunk az, hogy megmentsük a magya^S0^ Zugló lakosságát} feladatunk az, hogy megkezdjük a munkát és az A ° 1^be állta előtt rendbehozhatjük. Nem akar és^nem is készült fel beszámolóra, csupán tájékoztatást kívánt adni es nehány tőmondatban kívánta vázolna a helyzetet.-3-
