XXIII.204.a.1 / 2. kisdoboz IV. Kerületi Tanács tanácsülései. 1957.03.28. A kereskedelmi osztály jelentése a kerület közellátási helyzetéről

Intézkedés vegett m üpyet a Eelkoreor odoln i VlnisatériuB Állatni "e. elet óhas átadtuk* E vieasdeaéfok mégse UBtet aúhos a vásárlók ruecuről as adó le inul nagyou. támogatásra van se‘- seég* Je- 1 esetik föléli azonnal észrevételeiket* i a Ragunk ruezuről e tér le*

* tón ia fokoz ttatti ellenőr sóst végiünk*

Tíicelőben a novoraber-decemberl átmeneti nehésrugek utón jelenleg ez ellátás lemét megfelelő* A TU*or kor-let i vese telnek jó Bankáját dl** tc~ri,hocy m<j£. a ault óv végien ia a belső kerületékhez kúpest jobban el tudtuk látni a lakosságot, naponta vagon rut a lakosság ren- delkezwsérc tudtunk boceájtari* Mr az ;unvek teljes mennyisó* ét kielégíteni nm tudtuk, a csőrt korlátozó intézkedéseket tett kik, kü*

1 Jnésebb savar nem volt ez ellátásion* Kormányunknak a lakosrág el* látásárt 1 vált gondoskodását ürest ük eec« a tor ileton is* s i„ ar cl* látásának rovására is biztosította a lakosság tűsei ivei való ell t sít* As utóbbi hónapok alatt minőségi panass a tüzelőre nos érkezett* A T./kér V.colgo&ői is helytálltak a le neheceut időkben is, oaftartásul’•

> roass bütós, számolás alatti anaszról nem tudónk* As 1c .n is 'áras volt

asonban a hazc sc lllitáe dija* jo-1 -o kp* t selő hozassállitár'ért 9o*£> Ft-ot is élt jTtok* tag kell oondani,hogy esek a szállít őrünk'sok nincsenek a Tükör Vállalat alkalmazásúban*haneo a fiókokban óé a kis* kérooRedő fc izzókéskótnak* A Főv i tanács intézkedése nyomán ipari

osztályunk adhat ki e célra ipar igazolványt, mellyel as ongedclyee csak cseghatároaett ölj ©llenwbon szállithat és est as lg árig'solványra is rávezeti* ősért edeig mindössze nupy iar igazolványt váltottak ki.

összefoglalva kerületünk jelem lepi kőzellát árát, megállapít hatjuk, hogy as októberi ellenforradalmi események okozta Igor. nagy nehéz* a ufókét a legfontosabb cikkek területén sikerült áthidalnunk* A toré kor cici dolgozók raunkájának re: bee sülősét mutatja kormányunk fccr- javitáei rondolete is* mely jelentős ourtukuon úrin ti a kereskedelmi dolgosé -at, a hosszú éves jogos sérelmet orvceolt* Pagy örömmel fogad! a dolgozók a fe ete tul'rázás ~c; re 'ntctvoét c-l;x ssr r ne orvosé ti rendelkezést is, mely elő Írja,hogy a kereskedelmi dolgozók napi , illetve heti 46 munkaóránál többét nem c atr.r. « rtve a

te. --.r Itást,púas£óla.ást stb* lendeikcsus természetesen Ríhatott © nyitvatartási iöőre,sellyol általában a lakosság is egyetért* A marunk róMérdl asonbar úgy vuljük,h gy a ssoobetl nyitvatartásre vonat ©só rend elkezdőt felül kellene vizsgálni.

mcotíjuk oee az Elvtársik, hogy a jelenle i helyset Ismertetése után fofia-kcesak a várható ellátással* ~lelmiozorellátásunk területén mlep vető élelmiszercikkekben liszt, zsír,cukor, stb* elegen 6C mennyiségű áruv 1 rendel koz nk, a ez serieteket éin teáit p.ni tudjuk* Tojás, valrclnt belföldi fiosor ru ellátásunkban nos less rcblémank. Pora tudjuk azonban teljes eposzéten fedezni a czlUipuflotei et gyarmatáru- ban, pl* babkávó, tea* rre vonatkozó külkereskedelmi tárgyalásaink azonban már folyt raotban vannak* Citromból ell tusunk hason! less as I•negyedévihez, és bár as előző évek oenr.yis^fén A jóval f Léét ho*

* sunk forcolomba, a keresletet teljes márt leni nem tudjik*

SUldárubül,bureonyából,haf,ya:ából ós gyiiraölcoből ae uj t©jcésf£ tartani tudjuk a jelenlep 1 ellátottságot* áa az id járás kedvese lers, a cd ló- áruellátás torén további javulás várható*

As állmai kiskereskedelem kilátásai mellett vwlenwnyünk szerint számolni lehet a paraszté e torr^eluoi ledvór.ek növő ed^-ee folytén ez őatexTolél felhozatal n vokoó -euvel io*

ABl Ír arcikkekkel való ell tácuntsat illeti, jóval tucb ne zcuppel kell majd s«{ ü .stíen .nk* Ruházati vonalon 19i>i• 2 >*nefyodévuhem viszo* i.;. 1 : m ve ednl : • KÉN! Mltfl cet jel it *4m nkre e negyedév folyamán beérkéső jelentés importáru is* A nagykor lonycftiben már felkészült a tavaszi és nyír i ío*ealc~x , s jelentős raktár késeietekkel rendelkesik* -.zek cnonurc ooo tudjiis teljesen Ri____________________________________________________________________________________________________________

__—- 9 -