1984. augusztus 29. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
178
í ! \ | ad 5. Az MTA Nyelvtudományi Intézet képviselője kifejtette, hogy bár az intarzia idegen szó, jelentése mégis közismert,átment a magyar köznyelv használatába. így az idegen hangzás ellenére is javasolja az utcanév elfogadását, nyelvrontó hatása nem lesz. ad 6. Az utcanév- bokor kialakítása érdekében szükséges lenne, a Lóverseny, a Galopp és Ügető elnevezéseket térben is egymás közelében vagy egymáshoz kapcsolódóan elhelyezni. Ezért a véleményező szakmai szervek képviselőivel egyetértésben javasoljuk, hogy a 7.számú névtelen teret nevezze el a Végrehajtó Bizottság IV.kér.Lóverseny térnek. Javasoljuk továbbá a 8. és 12. számú névtelen utcák elnevezésének megcserélését* így a 8.számú a Galopp, mig a 12.számú a Faragó nevet kapná. A fenti cél érdekében szükséges lenne a 13. és 16.névtelen utcák - a javaslattól eltérő - "fordított" elnevezése Í3. Tehát a 13.számú névtelen utca lenne a Cserző, a 16.számú lenne az Ügető utca. ad 7. Povázsai Györgyről, Bakos Lajosról, valamint a XX.kerületi munkásmozgalmi személyekről történő utcaelnevezést meghiúsítja, hogy a névadó személyiségek mozgalmi tevékenységére, jelentőségére vonatkozóan az IvISzJJ? KB Párttörténeti Intézete - az utcaelnevezési javaslatok előkészítésére rendelkezésre álló idő rövidsége miatt - nem tudott nyilatkozni. így nem tudjuk megítélni, hogy ezek a saemélyek megfelelnek-e a \ Végrehajtó Bizottság 511/1976. évi irányelveinek 8.pontjában foglalt feltételeknek. Javasoljuk, hogy a Végrehajtó Bizottság - a 6.pontban kifejtett észrevételünket figyelembe véve - ne nevezze el a 6.sz. névtelen teret. A tér házainak átadási éve: 1986. i • 1 ad 8. /Lásd az 6.pontnál kifejtetteket!/ ► , ad 11. A Varosrendezesi es Építészeti Főosztály, valamint a MEMOFTH Földrajzinév-bizottságának képviselője javasolta, hogy a 11. és 15.számú névtelen utcák - a kerületi tanács vb előterjesztésében szereplő - neveit fel kellene cserélni. A szélesebb, nagyobb 15.számú kapná a Fest megyei város, mig a kisebb a 11.számú a község névé;. Logikai szempontokat figye-~ ~ lembe véve javasoljuk a Végrehajtó Bizottságnak a fenti módon történő elnevezést. ad 12. /Lásd a 6.pontnál kifejtetteket!/ ad 13. /Lásd a 6.pontnál kifejtetteket!/ ad 15. /Lásd a 11.pontnál elmondottakat!/- 9 -
