1980. július 30. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

78

II I

fc- 4 ad d./ Tárkony: a honfoglalás korában is ismert és

használt fűszernövény; az elnevezés

jól illeszkedik a korabeli neveket

viselő utcák közé.

Észrevételek: A véleményező szervek a javaslattal

egyetértenek.

ad e./ Muflon: a szarvasmarha félék családjának a

juhallcatuak családjába tartozó kiveszőfélben levő állatfajta. Európa egyetlen vadjuha# Eredeti hazája Szardinia

és Korzika szigete, ahol még ma is nyájakban él. Magyarország erdeiben betelepités folytán néhol meghonosodott. A Budakörnyéki Telki Vadgazdaság erdeiben néhány él belőlük.

Észrevételek: Főosztályunk a javaslatot nem támogatja, mert az e névvel jelzett állat ritkasága miatt a köznyelvben a "muflon" szó nem terjedt el, e szóritkaság félreértésekre adhat okot.

A véleményező szervek főosztályunk álláspontjával értenek egyet, kivéve a Kartográfiai Vállalatot, amely a javaslat elfogadását indítványozza arra tekintettel, hogy a közeli Vadgazdaságban még ma is él néhány példány. A Nyelv- tudományi Intézet pedig a hangzását nem tartja idegenszerűnek.

Főosztályunk a Fővárosi Levéltár által más összefüggésben javasolt Iiásfa elnevezést ajánlja elfogadásra. /Násfa = régi magyar szó, jelentése fülbevaló/.

■I ^

10 tel