1977. május 25. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

101

T

} A szocialista deviza a NIKEX Külkereskedelmi Vállalatnál biztosítva

van. A tőkés deviza a VI. ötéves tervben szükséges.

A 'létesítmény beruházója: Fővárosi Csatornázási Müvek

A létesítmény tervezői: Társgeneráltervezők:

Gidrokomnunvodokanal ÁlIáni Kommunális Vízvezeték és Csatornázási Tervező és Kutatő Intézet, SZOVJETUNIÓ, Moszkva,

és VIZITERV Vízügyi Tervező Vállalat, BUDAPEST.

Alvállalkozó tervezők:

BVTV Budapesti Városépítési Tervező Vállalat, BUDAPEST,

FŐMTERV Fővárosi Mélyépítési Tervező Vállalat, BUDAPEST,

MÉLYÉPTERV Mélyépítési Tervező Vállalat, BUDAPEST,

KEVITERV Keletmagyarorczági Vizügyi Tervező SZOLNOK.

Vállalat,

A létesítmény kivitelezői

Épitőipari koordinációs fővállalkozó:

Vizépitőipari Tröszt /Budapest/ 03 vállalatai Magasépítési alvállalkozó:

31. Állami Épitőipari Vállalat /Budapest/.

Technológiai szerelési koordinációs fővállalkozó

GANZ Mavag Mozdony Vagon és Gépgyár /Budapest/ és VÍZGÉP Vízgépészeti Vállalat, Lajosmizse.

A kivitelező vállalatokkal folytatott kapacitásfoglalási tárgyalások során az OVH Vizépitőipari Tröszt készségét fejezte ki a telep épitési munkáinak végzésére. Vállalkozását azonban fejlesztési alaptámogatás biztosításához kötötte, melyet a korábbi Miniszterhelyettosi Koordinációs értekezlet is tudomásul vett.

Az alapátadás nagyságában a Fővárosi Tanács és OVH elnökhelyettesei megállapodtak. Az átadásra kerülő fejlesztési alapok ellenértékeként a Vizép Tröszt a munka feszitett ütenü végzésére vállalkozik./2,az. melléklet/,

./.

4oÁ

i ---------------------------------------------------------------------------— I-10-