1976. december 8. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

15

BEVEZETÉS

1, A területi terv .jellege, tartalma...

A területi terv része a népgazdasági tervek rendszerének. A terület fejlesztésének társadalmi- gazdasági céljait és a hatékony fejlődés lehetőségeit foglalja össze. A területi tervezés tanácsi feladatait a tanácstörvény és több kormányhatározat1^ állapítja meg.

A területi tervező munka célja a területen lévő tanácsi és nem tanácsi, termelő és nem termelő ágazatok fejlődésének összehangolása, a lakosság szükségleteinek színvonalas kielégítése, a fennálló ellátottságbeli különbségek mérséklése, az életkörülményekben való kiegyenlítődési folyamat erősítése. A területi terv komplexitásában mutatja a területi struktúra, a városszerkezet változását, főbb vonásaiban jelzi a bekövetkezett és elért fejlődést, kijelöli a következő időszakban - a helyi erőforrások összefogásával - tervként kitűzött megvalósítandó célokat, feladatokat. Szorosan kapcsolódik a tanács által elfogadott ötéves fejlesztési tervhez. Az abban foglaltak mellett azonban - felügyeleti hovatartozástól függetlenül - átfogóan tartalmazza a területen működő gazdálkodó szervek célkitűzéseit is.

2. A területi tervezés budapesti feladata

A budapesti területi tervezésnek - a főváros országon belüli sajátos ós kiemelkedő helyzetéből adódóan - feladata:

1/lo49/197o. /XII.6./; 2oo6/1971. /III.17./ az, kormányhatáro zat•

I ■

!- fej

!