1975. május 14. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
656
tv/vjUl í'foh v /■ ‘y^ OTOTHŐS TAKÁCSA VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGÁNAK Terv- és Közgazdasági Főosztálya Tárgy: Előterjesztés az Állami Tervbizot í,sághoz az V. és VI. ötéves tervidőszak ipar- leit elepités 1 programjáról. T. Végrehajtó Btéottság! A Gazdasági Bizottság lo.lo3/1973.az. határozata kötelezte az épitésügyi és városfejlesztési minisztert, valamint a Fővárosi Tanács elnökét-, hogy a minisztériumok és országos hatáskörű szervek bevonásával - az V. és VI. ötéves tervidőszak vonatkozásában tegyenek előterjesztést a budapesti ipar kitelepítésére vonatkozóan. A határozatban foglaltaknak megfelelően - figyelembe véve a budapesti iparkitelepitésekre vonatkozó korábbi döntéseket, és az V. és VI. ötéves terv lakásépitési tervei megvalósításának útjában álló üzemeket, valamint a minisztériumok javaslatait - elkészítettük az V. és VI. í ötéves tervidőszak iparkitelepitési tervét. A terv az V. ötéves tervidőszakra telje3körü, mig a VI. ötéves tervidőszakra csak részlegesnek tekinthető. /A VI. ötéves terv lakásépitési területei ma még teljeskörüen nem ismertek./ Az ÁTB előterjesztést és a mellékletben szereplő iparkitelepitési t- rvet az érdekelt minisztériumokkal és országos hatáskörű szervekkel részleteiben egyeztettük. Nem sikerült * megegyezést elérni a Nehézipari Minisztérium felügyelete alá tartozó két vállalat három telephelye esetében. A vélemény- eltérés a következő telephelyeket érinti: Kozmetikai és Háztartásvegyipari Vállalat XIII.Véső u.7* /I.sz.melléklet C/l/ IX. Thaly K. u.3-9* /2.sz.melléklet 2./ BUDALAKK Festék és „lágyan tagyár XI. Szabadság u. 31-33* /2.sz.melléklet 1./ i 6X6 -------------------------J ______ — ' ——- -ra— 11 11 — 1 ............................... 1 ■ ■ '“i ■ I fll —VCHT X
