1974. szeptember 4. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
809
r \ A Dunaág vizének tisztántartása a felhasználó ipari- és mezőgazdasági üzemeknek, a sport-, szociális- és közegészségügyi igények kielégítésének közös érdeke. 2. A BERUHÁZÁS SZÜKSÉGESSÉGE A Délpesti szennyvíztisztító telep üzemelő létesítményeit 30.000 m3/nap szárazidei szennyvíz tisztítására létesítették. A szennyvíztisztító telepre jelenleg min. 45.000-50.000 m3/nap szárazidei szennyvíz érkezik, a megnövekedett terhelést a telep kielégítően tisztítani már nem tudja. A Torontál utcai főgyűjtő vízgyűjtő területén jelentős lakásépítések várhatók, amelynek következtében a tisztítandó szennyvíz mennyisége tovább növekedik. Az elfolyó tisztított szennyvíz minősége nem elégíti ki a 40/1969. (XI. 25.) Korm. sz. rendeletben, ill. az 1/1969. (XI. 25.) OVH sz. rendelkezésben előírt határértékeket. Az előadottak alapján nyilvánvaló, hogy egyrészt a fellépő igények, másrészt a befogadó védelme miatt elengedhetetlenül szükséges a beruházás megvalósítása. 3. A BERUHÁZÁS ÉS A VÁLLALATI KÖZÉPTÁVÚ TERV ÖSSZEFÜGGÉSEI A szennyvíztisztító telep bővítése a Főváros Csatornázása Távlati tervének (1962) elképzeléseibe és a „Fővárosi Akcióprogram”-ba is illeszkedik. 4. A BERUHÁZÁS KAPCSOLATA AZ AGAZATI CÉLKITŰZÉSEKKEL A környezetvédelem, és ezen belül az élővizek tisztaságának védelmére irányuló ágazati célkitűzések a szennyvizek fokozott tisztítását tartalmazzák. A beruházás e célkitűzések megvalósításához tartozik. t III. A beruházási elöntés megalapozása 1. A PROGRAMBAN VÁLASZTOTT MEGOLDÁS, ÉS ANNAK INDOKOLÁSA A szennyvíztisztítás önmagában véve hasznot nem hajtó és állandó üzemköltséggel üzemelő, nagy invesztíciós költséget igénylő beruházás. Létesítése azonban a fennálló rendelkezések ér- i telmében és a környezetvédelem miatt szükséges. A főgyűjtő csatornán beérkező, adott pontban jelentkező szennyvizek tisztítását mesterséges biológiai tisztítással, nagy terhelésű eleveniszapos rendszerrel oldjuk meg. A választott tisztítástechnológia azonos a meglevő - hazánkban a legnagyobb és legkorszerűbb telep t isztítási technológiájával. 2. A VÁLASZTOTT TECHNOLÓGIA RÖVID LEÍRÁSA ► 2.1 A BEFOGADÓ ÉS A TISZTÍTÁS MÉRTÉKÉVEL SZEMBEN TÁMASZTOTT KÖVETELMÉNYEK A KÖVIZIG előzetes műszaki meghatározása szerint a bővítés I. ütemében a tisztított szennyvizeket továbbra is be lehet vezetni az eddigi befogadóba, a Ráckevei Dunába. A Ráckevei Duna mindkét vége közelében zsilipekkel lezárt, szabályozott vízszintű, csa- tornázott folyószakasz. A vízbetáplálás felül, a Kvassai-zsilipnél történik. A betáplálás nagytó* sága olyan, hogy a Dunaág gyakorlatilag állóvíznek tekintendő. A KÖVIZIG elvi műszaki meghatározásában közölte, hogy a telepről elfolyó tisztított víz minőségének ki kell elégíteni a 40/1969. Korm. sz. rendelet mellékletében foglalt határ- I értékeket. v 3 i I
