1973. augusztus 1. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
186
j i nitási eljárást jelent, a keletkező végtermék a gőz, raioly lokáskommunális célokra /melegviz, gőzfűtés v. elektromos energia/ felhasználható, valamint a salak és pernye, amely steril, bomló szerves anyagokat nem tartalmaz. A szemétégetőmüvek kifejlődése során többféle rendszerű égetőmű terjedt el /Von Roll, Martin, de Bartolomeis, VKW/, amelyek alapvetően a rostélyszerkezetben különböznek egymástól. A Budapestre javasolt égetőművet a jól bevált és Európában legelterjedtebb hengergörgős rostéllyal célszerű kialakítani. Előnye a rostélyelemek jó hűtése, üzembiztossága és az égési i folyamat szabályozhatőaága. A hengergörgős un. "Düsseldorf” ^ tip. rostélyokat a VKW /Vereinigtc Kesselwerke/ cég licenco alapján szocialista országból is be lehet szerezni. Ugyanakkor az égetőmű technológiai részének /gépészeti és elektromos berendezései/ szocialista relációból /Csehszlovákia/ történő vásárlásra lehetőség van. A megvalósítás érdekében ugyanis 1971-ben a Chcmokomplex Külkereskedelmi Vállalaton keresztül ajánlatokat kértünk különféle külföldi cégektől egy budapesti égetőberendezésre. / 6. számú melléklet / . A beérkezett ajánlatokat összehasonlítva megállapítható, hogy a csehszlovák ajánlat kivételével az égetőmű tőkés deviz:igényű, de a cseh ajánlat jól bevált rostélyrcndszerü égetőmű [ , megvalósítását tartalmazza szocialista relációból. A Külkero - Y / \ \ lcedelmi Vállalat szakemberei a tárgyalások folyamán mindent I \ megtesznek annak érdekében, hogy a magyar fél fizetési kötelezettsége rubel relációban legyen teljesíthető. A Budapestre megajánlott szemétégetőmü technológiai és mechanikai garanciáját c cseh fél biztosítja úgy, hogy a technológiai garanciát feléjük a VKW cég adja mog. A magyar fél részéről felmerült az az igény, hogy az égetőműnek az üzemeltetéssel kapcsolatos legfontosabb berendezései, műszerei a világI I _- 6 ü í ft
