1972. április 26. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
367
\ • Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága Budapest, V., Városház u. 9-11. ......../1972. Tárgy : Kovács József és Marinov Péter telekadó áfí;ye. llivsz: 4 26 o/2/197o. IV: o 1 lékle t: irat csomó. Kovács József és Marinov Péter budapesti /XVII. kerület Almásháza u. 21. szám alatti/ lakosok fellebbezésére a Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága a XVII. kerületi Tanács Végrehajtó Bizottságának 167/1970. számú határozatát felülvizsgálta és a következő l határozatot hozta: ji Kovács Józse:' és Marinov Péter fellebbezését elutasítja. A határozat ellen további fellebbezésnek helye nincs. Indokolás: Az épitési telkek fekvése szerint illetékes elsőfokú adóügyi hatóság Kovács József terhére a két kiskorú gyermeke tulajdonában álló és haszonélvezeti joggal terhelt öt beépítetlen telek után 5.042 Ft, mig Marinov Péter terhére az előbbi telkek haszonélvezete miatt ér további 11 darab beépítetlen telek után 22.086 Ft telekadót állapított meg 197o. évre. Fizetésre kötelezettek a terhűkre megállapított telekadó elengedését méltányosság cimén kérték a kerületi végrehajtó bizottságtól. Kérelmüket azzal indokolták, hogy a megadóztatott ueépitet- len telkeken Marinov Péter kertészeti tevékenységet folytat, így Kovács József közvetlen családjának a beépitetlei, telkekből haszna nem származhat, Marinov Péternek ptéig csak a tevékenység végzését biztosítják, de az abból 'redő jövedelmet ./. bY : itp l tt ';x i I .
