1971. június 9. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
450
I- 37 K1SKBRESKED mi ÁRUFORGALOM i j A III. ötéves terv célkitűzése volt, hogy a fővárosi kiskereskedelmi \ forgulony as 1965. ávi 27,7 milliárd rt-ról 197o-ben 33,9 milliárd Ft-ra nivokodjék. A tervezett 22,4 rá—oa nüvokodésscl szemben, tényle- E sen 48 y-kai nüvekedett a forgalom ós 197o. évbon elérte a 41 milliárd rt-ot. A növekedés üteme, különösön az utolsó kót óvbon fokozódott ós oszol jelentősen meghaladta a II. ütóvos tervidőszak folyamán tapasztalt / Összesen 26 fa -os / fejlődést. A kiskereskedőim úrtókosltéso országosan nagy bb utómban növekedett a budapestinél, igy a főváros rószoaedcso csökkent, öt év alatt 31,5 %— ról 29,5 %-ra. t Ab órtókositós árufőcsoportos mogoozlósa a torvidószakbnn változott. A fővárosban oz ólolmiszor /bolti élelmiszer ♦ vondeglútús/ ós os iparcikk /ruházati ♦ vegyes iparcikk kiakeroskodoloir/ forgalom l97o- bon 5o-5o %-kal részssedott az összos érte kos itósből, mig 19<>5-bon oz az arány 54-46 % volt. A III. Ötóvos torv végére előirányzott és tényleges forgalom alakulás* indexo árufőcsoportónként a küvotkozőt 197o, évi forgalom "az Í965* óvi Árufőc söpört áfában __ ______________________________ tervezőit_______tény leges Élelmiszer 12o 14o Vendéglátás 128 132 Ruházat lob 142 Vegyosiparcik 134 174 Összesen t 122 148 A csaknem 50 -os.forgnlomlolfutást nem ogészon 2o fa-os alupterülot- novekodős küvotto. Az értékesítés színvonalát károsan befolyásoló létszámhiány különösen az őlolmiszorboltokbun <a a vendéglátásban jo- lontkozott. (yj V Q _ i — ---—- - -■ — - - . . | |J L____ ***** * ***»«»
