1971. január 6. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
10
d ^ 4VÁ * V ■. * Y- . ■ .- |wwn Tisztelt Tanács! A Fővárosi Tanács 1971. évi terve és fenntartási költségvetése kidolgozása során az MSZMP X. Kongresszusa azon útmutatásait tartottuk szemelőtt, melyek a tanácsi munka továbbfejlesztését, az önkormányzati jelleg további bővítését, tűzik ki célul, A terv és költségvetés javaslata - a X. Kongresszus útmutatásai mellett - az 1970. október 20-i tanácsülésen elfogadott előzetes IV. ötéves terv célkitűzései alapján készült. Az éves terv tartalmazza azokat a főfeladatokat, amelyek a közép- távú terv megvalósításának alapjai. így pl. a fejlesztés súlypontja a lakásépítés és a hozzá kapcsolódó közmű- és közlekedési ellátás javítása, mig a fenntartási költségvetés a fejlesztésekkel növelt szociális-, kulturális szolgáltatás magasabb szintű ellátását biztosítja. A tanács határozatának megfelelően vizsgáltuk a feszültségek enyhítésének lehetőségét, és részben ujabb bevételi források feltárásával értünk el eredményt. A fejlesztési alap egyes bevételi forrásai /elsősorban az egyéb bevételek/ a részletes megalapozás tekintetében még tartalmaznak problémákat. Ezért szükséges fokozottan szem előtt tartani a takarékos gazdálko- I PfflB i HHHB dás elvét, állandóan figyelemmel kisérni a bevételek alakulását s az egyes bevételi forrásoknál elért többletbevételt - a tanácsülés okt. 20-i határozatának megfelelően - elsősorban a kieső bevételek fedezeteként | M! f elhasználni. Az előterjesztés két fő részre: A/ az 1971. évi tervre és B/ a fenntartási költségvetésre ! - ■ tagolva készült. m 1 /ü
