1969. november 26. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
146
i Budapest Főváros Tanácsa VB, Munkaügyi'Főoszt Ily Tárgy: A Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság kormányai által 1367-ben kötött Egyezmény keretében szervezett nemzetközi munkakooperáció eddigi tapasztalatairól és perspektíváiról, T, Végrehajtó Bizottság ! J f.... • A KGST közel 2o éves múltja során a tagországok között az együttműködés nagymértékb n fejlődött, és kiterjed a gazdasági él t szinte minden tcrületárc, Uj vonása az együttműködésnek a Magyar Képköztársaság és az 1IDK kormányai között 1567 május 26,-án aláirt Egyezmény a léét állam . közötti munkaerő kooperációról. Az Egyezmény végrehajtása során elér.ndő célokat a következőkben jelöl% hetjül: meg:- gazdasági célokat szolgál, mert az NDK-ba utazó fiatalok viszonylag csekély szána /évenként arányosan cca, 45oo fő/ ellenér- bizonyos fokig enyhíti az ott fennálló munkaerő hiányt és / lsősorban vidéken/ m.gold magyar foglalkoztatási problémákat is;- szakoktatási célokat szolga#., u rt általában n hazainál magasabb műszaki kultúrával rendelkező ném ,t vállalatoknál a szakképzett munkakörök munkavégzés utján történő továbbképzését, ill, szakképzetlen fiatalok betanításét, seténként szakmai képzését valósítja meg;- politikai célokat szolgál, m rt lőSegiti a két baráti állam népe kultúrájának, szokásainak, életmódjának kölcsönös m .gism .rését, barátságánál: elmélyítését és továbbfejlesztését;- kísérleti célokat szolgál, mert hatékony funkcionálása Setén egyéb szocialista államok között létrejövő azonos tárgyú sz rződésel: m.gk.ö- tését elősegíti és azok mintája leh t, fi? I t í * EwritiMHPt * -mm*-**
