1966. január 21. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
44
I í- 43 KERESKEDELEM A Főváros kiskereskedelmi áruforgalma a második 5 éves tervidőszak alatt 26%-kal növekszik. Ezzel megközelítően azonos mértékben emelkedik a Fővárosi Tanács irányitása alá tartozó vállalatok forgalma, amelynek eredményeként az 1965. évi értékesítés összege meghaladja a 1 milliárd forintot. ~ 0 ~ A tervidőszak alatt elsősorban azt kell fő feladatnak tekinteni, hogy az iparcikk., valamint a vendóglá.tóip-ar forgalma - ezen bellii az ételforgalom - az átl agosnál. nagyobb mértékben emelkedjen. A létesülő lakótelepek, valamint az idegenforgalom, helyi üdülés szempontjából fontos területek ellátásához szükséges kereskedelmi hálózatot bővíteni kell. A Fővárosi Tanács irányitása alá tartozó kiskereskedelmi és vendéglátóipari vállalatok együttes forgalma számításaink szerint 12 százalékkal emelkedik és 1970. évben megközelíti a 19 milliárd forintot. Törekedni kell arra, hogy a forgalom növekedéséből 1.6 milliárd forint a bolti kiskereskedelemben, 0.4 milliárd forint pedig a vendéglátóiparban realizálódjon. A hálózatfejlesztés munkájában a következő elvek megvalósítására kell törekedni:- az uj lakótelepek bolthálózatát úgy kell kialakítani, hogy az a környéken lévő lakosság ellátását is biztosítsa. A hálózattal el nem látott területek fokozatos felszámolása érdekében folytatni kell az üzletházak épitését;- mind az élelmiszer-, mind a vendéglátóipari bolthálózat kapacitásának növelése érdekében elsősorban a hagyományos értékesítési formában működő élelmiszerüzleteket és a nagy átmenő forgalmat lebonyolító melegkonyhás venaéglátúipar1 egységeket a generálfelujitások során önkiszolgáló rendszerűvé kell átszervezni;- hMB t 0 1964 ■kh 9
