1965. március 3. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
33
I I- 3 Igazgatóság már állítja össze a teljos átépítés irányelveit, a tervek 1965-ben kőszülnok el és 1966-ban meg lehet kezdeni a munkálatokat, ui óbudai vásárcsarnok jelenlegi formájában nem alkalmas arra, hogy a környező terület lakosságát ellássa. Az átrendozési tervok készen vonnak s ha a hitelkeretet biztosítják, a munkálatokat 1965-bon ol lőhet kezdoni. A Fény-utcai csarnok egy kétszintes épülőt, uz átrendezés során egy nagy üzlet- komplexum kerül a szövetkezeti kiskereskedelmi' szervek birtokába, A rendezési terv egyébként elkészült s 1965* évben hozzá kezdenok a kivitelezéshez. Az Újpesti piac e legnegyobb korülvti tanácsi kezelésben lévő piac, do jelenlegi állapotában nagyon elhanyagolt és az ott lévő boltok nem folelnok mog ez o- gészségügyi követelményeknek sem. A piac átrendezési terve elkészült és a kivitelezést szakaszosan fogják végrehajtani. A SZÖVOSZ utasítására a Budapesti Zöldség- Gyümölcs Szövotkozoti Nagykereskedelmi Vállalat megrendelto a Nngyvdsártclep rekonstrukciójának tanulmánytervét, A szociális épület beruházási programját, melynok becsült kivitelezési értéke 8 millié forint, 1965* márciusában szállítja c tervező, A Nagyvásártclep pincéjének hűtővé /légkondicionálóvá/ való átalakítási torvét a torvező 1965. március 15-éig készíti ol, Mogrendolték - a Fővárosi Mélyépítő Tervező Intézetnél - a Nagyvasártolep közlekedési rendjének megjavításáról szóló tanulmdnytervot is, melynek készítésénél a tervező vállalat figyelembe veszi a Soroksári-uti közlokodés átszervezésének szempontjait* xovdbbi elkápzolősek szerint a Nagyvás ártólepen 1.000 vg télialraa tárolására alkalmas /egyszintes megoldású 0-5 Colsius-foku/ hütőháznt ós 1,000 vg-os burgonya tárolóholyet építenek ugy, hogy ohhoz knpceolódjék a burgonya feldolgozásához /mosás, tisztítás, csomagolás/ szükségos üzemi épülőt is. 3*/ 4-glflmalEgl5teM..láT6 rpKtáyfreriilatgk hag,zn4}Sta.t A raktározásra alkalmas pincotorülct a Rosonberg-hdzaspár utcai, Klauzál- Rákóczi- és Hunyadi-téri, valamint a XX. kor. Csarnok-téri és n Tolbuhin-krt-i vásár- csarnokokban van. A Jelzett pincoraktárok közül a Rosenberg-házaspár utcai, a Klauzál- ds Rákóczi tóri pincéknek négy részét q Budapesti Zöldség- Gyümölos Szövotkezeti Nagykcroskodelmi Vállalté használja tárolás céljára. A XX. kor. Csarnok-tóri pincénok kb. 70 %-át a 2, sz. Zöldség- Gyümölcs Szövetkozoti Kis- kereekodelmi Vállalat foglalja ol, mig a Hunyadi- tóri csarnok pincéjének kb. 3/4 részét a Hungarofruct bérli / szintén n SZÖVOSZ vállalata/. « * ■ I ■ * •BMP ff .fp
