1964. szeptember 2. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
87
p % i Budapest Főváros Tanócsónak Végrehajtó Bizottsága# 7264/2/x964.Titkeszám© Turgy: a Fővárosi Főügyészség k.1913/1964./l.sz.óvása. Tisztelt Végrehajtó Bizottság! A VI.ker.Zichy Jenő u,41.II.pq.15.sz.alatti kétszobás lakás bérlője dr.Csáki Lászlóné volt. A lakás egyik szobájának albérlője Sámuel Sándor 3 tagú családjával, mig a lakás másik különbé járatú egy szoba hálófülkés részébe családtagi' minőségben bejelentve, azonban lényegileg albérlőként Kolláth Ferencné lakott, Dr.Csáki Lászlóné 1963. október 14.-én lakáscsereszerződózt kötött Potyák Menyhért és Sejk Iatvunná Erd-Purkváros Ziluhy u.23*sz.alatti latosokkal megáll ,podvu, hogy nevezettük a Zichy Janó u.4i,II.em.l5.sz, alatti lakásban lakó Samuul Sándor albérlő jogviszonyát érint-tlenül lágyják. a 1 ikúscsoráhez az Erd-íarkvúros Ziluhy u.23.sz.alatti sza- d .drandczlkezÓ3ü lakás ingatluntuiujdonosa hozzájárult, 1 VI.k..r.T’inács V*B.Lakásügyi osztálya a csereszerződést Zich.-36.7o5/ 1/1963.sz. hatxrozat ív »1 jóváhagyta. vz elsőfokú határozatot a Fővárosi Tanács V.B.Lakásügyi osztálya holy[onhagyta© . VI.tor.Tanács Végr-hajtó Bizottsága 1963. docomb-r 12.-én 175/1963. •B.szánon e lő t- rj-..-szt ?st tett a másodfokú határozat f < lügy* le ti Jog- öréb- r. történő f. iülvizcgálutára azon a címnek, hogy a csere szinle- > 3, m-rt dr,Csáki Lászlóné a lakásban ténylvges-n nem lakott, hanem ^t fia iX.yÜliői ut Gi.I.-'qí2.sz.alatt lévő örokl .kásában tartózkodott. vizsgalat sor .n iu.g-xi-.pitottam, hogy dr.Cs.ki Lászlóné az eljárás latt az■Erd-Parkvxros Zil ihy u*23.sz. alntti ingatlant megvásárolta z adásvétvli szerződést 1964. j anu ár 25.-én illetékkiszabás v 5g. tt .549 számon a Pestra..gyei Iliw tőkki szab-isi és Vállalati Adóhivatalnál mutatta, igy az ingatlan tulajdonjogát m- gszvr. zv* a csere szerződ 5st zml gon; akt kint-ni mm lehet. tt© ntiek alapján a csereszerződést jóváhagyó másodfokú határoz .tót 1-45/3/1964 ©Titk, sz© határozattal helybenhagy túra. l ikasok cseréj ít - a másodfokú hat ározat alapján - a szerződő f le k )64 • f- bruar 22,-ín végrehajtották# Fővárosi Főügyészség a cserét jóváhagyó államig izgatás! határoz:tok ; 1 a másodfokú határozatot hn iyb nhugyó 5145/3/196^ .Titk.sz. hat rozat .len k,19l3/x964./i. sz, ai:!tt óv ást nyújtott b«e óv 13 a csv.ro jcv .hngy-s .t. törvény sértőnek minőül ti, nu.rt Pólyák í.lv ny- rt és Sejk Istvámié - akik éi^-tt -rsuk - a csórasz.-rződést jóváhagyás i v- tK .zt Jb n kétszobás ©.ak .u béri-.ti jogviszonyát sz^r. tik m. g. Jogos kasig.:nyük ra.artck csuk egy szob..r-. t>.rjud ki, igy a lak'ázügyi ható— • / • tgggyggi * ; ****** /
