1963. december 11. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

139

Budapest Fővár s Tanácsának Végrehajtpbizottsága

rá III., Igaz gat é„Ji szbálya ■

Egyetért; Tárgy; Jelentés az 1964. évi

Mezőgazdasági Osztály ~ termelési és felyásár° J lasi tervek elokeszitéTóth László óv©elvtárs, séről,

■

Tisztelt Végrehajtóbizottság! !

% V / í

\r . l

A fővárosi termelőszövetkezetek 1964, éves előtervezési munkái, valamint a mezőgazdaság termelési és felvásárlási előirányzatainak bontása.a Földművelésügyi Miniszter és az Élelmezésügyi Miniszter 5o/1963. FM-Élm.M. számú együttes utasításának megfelelően megtörtént.

Nagybudapcst területén 1S263 kh területen gazdálkodó 18 termelőszövetkezet az 1964, évi alő terveinek elkészítése 3orán, a tervdokumentációban meghatározott állam felé történő értékesítés - felvásárlás - irányszámainál: biztosítását a gazdaságosabb termelés kialakításával igyekezett .megvalósítani.

Az Országos Tervhivatal /OT/ a Földmüvelósügyi Minisztérium és az Élelmezésügyi Minisztérium által tanácsi szektorra kiadott előterv- irányzatok , a termelőszövetkezeti -lőterveken /üaemtorvokon/ kivül magukban foglalják, a háztáji és egyéni gazdaságokból történő fölvásárlás tervszámait is.

Az ölőtorvek összositéso alapján az állam felé történő érté :ositéo tervezése a kiemelt cikkek vonalán a következőképen alakult;

OT olőtorv Tűs által tervezés %

kenyérgabona:

vo testőrül „-t kh-ban 600 934 155,7

állam fülé történő

értékesítés vg 3o 54,6 182,./.

.fi

$