1963. október 16. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
187
• 7 - • ‘ szivattyútelep ós állomás fog üz inteni, összesen 138 ui’/soc. névleges szivattyútóljesitnániyte A szivattyútóljesitmíny növekedése 140 %, A 20 éves tervi©’ész.. Jatt el fogjuk érni, hogy a Könyves Kálmán krt-tól északra eső Duna szakasz a helyi szennyeződésektől mentesül, és a következő tervidőszakban már csali a Duna alsó szakaszának védelmét szolgáló Csepel északi és Buda déli szennyviz- "tisztító telepek megépítése vár megoldásra. A tervben előirányzott tisztitó telepek magvalósítás" után az 19ÖU-ra várható szennyvízmennyiségnek mintegy 18 %-it fogjuk tisztítani. A terv részletesen felsorolja azokat a munkálatokat, melyeket 5 ó- vos tervidőszakokra bontva 20 év távlatában meg koll valósítani. Mivel a II. 5 éves tervidőszakra előirányzott munkák a beruházási hitelek elégtelensége miatt nem az előirányzatnak megfelelően valósultak mog, ez a körülmény a III, 5 éves tervben eltolódást fog eredményezni, igy annak költség előirányzata a tervben szereplőhöz képest meg fog emelkedni. A 20 év távlatában, 1980-ig \ -valósítandó beruház '.-.ok összege mintegy 2,4 millicárá forint. Ebből a II. 5 éves terv hátralévő időszakában megvalósítandó lenne mintegy 123 millió, beleértve az előrehozott 1 kásópitési program miatt mintegy 70 millió forint értékű alapközmüvesitést. A III, 5 éves tervidőszakra előirányzott beruházás költsége mintegy 840 millió forint /jlásd 2.sz. melléklet:/. A hátralévő két 5 éves tervidőszakra bontásban előirányzatot készíteni - véleményünk ’nt - na lég korai lenne. A beütemezett,-költségük messze túlhaladják a jelenlegi pénzügyi keret szerint rendelkezésre álló összegeket. A csatornázásnál! ez eddiginél lényegesen nagyobb ütemben való fejlesztése azonban tovább non odázható cl, mivel igy is - mint az, ;z előbbiekből kitűnik - az elénk kitűzött mérsékelt világvárosi színvonalat csak 20 év távlatában leszünk képesek elérni. Al . I I
