1963. október 2. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

84

,x. i

í- 2 —

segédüzemi melléktevékenységet folytatnak,

A Vörös Csillag tsz. össz-terüle te 554 kh:

szánté 321 kh

legelő rét 129 "

gyümölcsös 2 4 11

szőlő 25 "

fa- és s a almiak, 7 "

ház táji ____ft8. ”___

összesen: 554 kh

Az egyesített tsz területe lol2 kh-re nőne,mely biztosítaná az egyesitett tsz. álla tálloraányának takarmány szükségle tét, mintegy 3oo kh nagyüzemi gyümölcsös, főleg őszibarackos létrehozását. Ezenkívül 80 kh nagyüzemi csemegeszőlő ttriilet kialakítását.

Előzetes gazdasági számítások szerint - amelyek a.z intézkedési tervekben lettek rögzítve, - oz egyesítés után fokozatoson kialakithatók az egészséges üzemi arányok:

a termelési érték 3o #-a ' aznö vény termel éaből,

30 #-a az állattenyésztésuol,

30 #-a a gyümölcs-r és szőlői -, elésből,

lo fo- a gazdasági segédüzemű melléktevékenységből eredne.

Az egyesitett tsz központja a Sósad tsz jelenlegi központi telephelyén lesz, mely fekvésénél és felszerelésénél fogva e óéira a legalkalmasabb.

Az egyesült tsz állami felügyeletét és szakmai irányítását, ellenőrzését a Fővárosi Tanáos VB, iiletve a Fővárosi Tanács VB Mezőgazdasági Osztály látja majd el,

1953o/ gazdasági év végén mindkét tsz külön-külön készíti el a zárszámadását. De az év őszén az 1964-es gazdasági évre áthúzódó szükséges talnjkészitési munkákat nz intézkedési tervekben foglaltak alapján kell hogy a két tsz végrehajtsa.

Az egyesülés után n Xl.ker.Snsad t3z 0 Budapest XXI.kerületben a Csepel- sziget osucson leve, mintegy loo knt.hold területét a XXI.kér.Duna mezőgazdasági . tsz részére adja át, amelyet C3ak időszakosan hasznooi tott.

Javaslom, hogy a Végreha j tó bizo ttság a Mezőgazdasági. Osztály bejelentése alapján a két tsz egyesülése mellett foglaljon aLlást.

Ha táros _i j a vasi ot.

Budapest Fővárosi Tanács Végreha j tó bizo tts ága:

1./ A Budapest Xl.ker.SaaaŐ mezőgazdasági tsz és a Budaörs község területén 1 év<5 Vörös Csillag mezőg zdasági t3z 1964. január hó 1-jei egyesülését tudomásul veszi és ahhoz előzetes engedélyét megadja.

2,/ utasitja a Fővárosi Tanács VB VII. Mezőgazdasági Osztály vezetőjét, hogy az egyesítéssel kapcsolatos intézkedéseket ugy a Földművel é3ügyi Minisztérium felé, mint a tsz-ek irányába

; tegye meg.

Határidő: A Földművel ó ügyi Minisztérium felé: 1963. ozept.lo, Egyéb szárvtec felé: folyamatos.

Budapest, 1965. augusztus 17.

Tóth László sk,

láttam: osztályvezető,

Frjkos Aladárné sk,

VB ti tk ár.

Megjegyzés: A Mezőgazdasági Osztály a VB anyagnak a Sajtóval való közlésének mellőzését kéri,

síi )

"i J|