1963. szeptember 4. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
59
( V £ i .. 5 .. sőt c gyors fejlődés eredményeként a, legtöbb cikk Q - IC nappal ez átlagosnál korábban jelentkezett, ugrásszerűen j v.itv: az ellátást, Az első félévi zöldségforgalom 20,5 yi-ke. 1 volt. nagyobb r. múlt évinél, ezen belül ez állami és szövetkezeti kereskedelem for&alm 18,2 k-iv 1, r szebed piaci forgalom 25,7 5Ó~kr.l emelkedett-., Problémát jelentett, hogy ez időjárás miatt sok cikk érési időpontja összetorlódott, az értékesítési idő leszűkült és igy ©gyes időszakokban ka.lerábéból, salátából, zöldbabból, ujburgohye.ból, káposztából és főzőtökból értékesítési gondok voltak* Gyümölcsből az I. félévben 29,4'6-kel került több Budapesten forgalomba, mint tavaly. Ezen belül ez állami és szövetkezeti kereskedelem forgalma 32,3 $-kal, a szabid piac forgalma 19,7 íLkal volt nagyobb, tz első félévi gyümölcsellátás a nagyobb forg- lom ellenére som volt kielégítő, u korai gyümölcsök - cseresznye, meggy, sznmóccT termése az átlagosnál kisebb volt. Némi javulást eredményezett a júniusban forgalomba hozott málna, sárga- és őszibarack, de még igy 3em tudtuk 0 lakosság igényét teljesen kielégíteni, A nagyobb árufelhozr.t”ll”l az ár^k Í3 áedvezően alakult'k, júniusban pl. a burgonya, zöldség- és gyümölcs együttes á.rszínvonala - szoci”üst” kereskedelem és szabad piac- 2 ?,4 $-k"l volt 1 csonyubb r múlt évinél. Ezen belül a zöldség 32,4 '/Lkai, a gyümölcs ; ,2 ,>kl, uz őszi és téli ellátást biztosító zöldségféléket 0 hosszantartó nagy meleg erősen megvisel ..e, ennek ellenére - ' k pott információk szerint - a várható termés előrelő..hutól°g megfelelő ell.. st fo_ biztosítani. Burgonya. ..z őszi érésű burgonya szerződéses vetésterülete ez évben 14*600 kh-al növekedett, junius végén még rekord vermesre lehetett számítani, kedvező időjá rás következtében.s-u. aen fejlődött, .. júliusi rendkívüli meleg azonban az őszi burgonyát megviselte, emiatt ? termésa.lag erősen a- latta marad a vártnak, ..z előzetes információ szerint importra is szükség lesz, Vöröshagymából jó a termés, a szükségletet teljes egészében ki tudjuk elégíteni, a száraz idő beéréséro kedvezően hatott Fokhagyma. Vetésterülete valamit növekedett, de az igényeket nem tudjuk kielégíteni, - lehetőség szerint tar>• lékoltatunk, hogy a téli időszakban a legszükségesebb mennyiség rendelkezésre álljon, .. zöldségfélék leszerződött vetésterüleze - uj és őszi burgonya, továbbá vörös- hsgynr nélkül - ez évben 13»300kh-el hova .védett, termő terület '1-pján 23 _ , i
