1963. május 15. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
152
í Ténylegesen ilyen helyzet is adódik és vállalja a tagság. Helyes is, h0gy vállalja, mert nagy szükség van a hasra, a tejré Budapesten. Még egyet: h0gy Budapesten egy egységnyi öntözött száhtéföld brutt0 termelési értéke Sokszorosa^ az országod átlagnak. Szt minden évben tartjuk, csökkenés nincsen. Tavaly kb. 8-l0 millié f0rinttal szedtek be többet a budapesti szövetkezetek. Vidékről nem jött az ömlesztett áru az aszály miatt, a budapesti öntözött területeken Msz0nt megtermelték és magasabb ár0n értékesítették a zöldséget. Kizárólag ebből adódik, h0gy a TSz-tagok a tervezettnél több pénzt kaptak. Még csak annyit, h0gy nem szeretnénk a TSz-ekkel erőazakoSk0dni, nem 30k értelme v0lna. Arra kérem a VB-t, h0gy fogadja el a jelentést és erősítsen meg bennünket abban, h0gy a sertéstenyésztésben és hizlalásban menjünk egy kicsit vissza és megszüntessük azt a nagyarányú ráfizetést, amely a legtöbb TSz gyengeségének az 0ka. olyan termeléssel foglalkozzanak, amelyből meglesz a megfelelő jövedelmük, amelyből tehát a tagság rendesen meg tud élni. E 1 n öle : Tisztelt Végrehajtóbizottság! Nem könnyű összefoglalni ezt a vitát, mert nem ismerjük az ösz- 3zes elemeket. Ennek pedig az az 0ka, h0gy elég ritkán vitatunk meg TSz-ekről szélé jelentéseket. A legtöbbször egyszerűen tudomásul sz0ktuk venni tájékoztató jelentés vagy bejelentés formájában. A VB. nevében gyak0r0lhat0k ennyi önkritikát. Amik0r azután egyszer meg akarjuk vitatni, akk0r teljes joggal vetik fel a VB. tagjai aggályaikat, mint ra0st i3 hárman. Fajk0sné elv- társnő /elismerte, h0gy joggal* Ha megnézzük az anyagból, h0gy számit-e Budapest lakosságának valamit az itteni TSz-ekben táplált néhány állat, meg az a kis tej, akk0r megállapíthatjuk, hogy pillanatok alatt felfaljuk, amit itt termelnek. Azért mégis izgalmas a kérdés. Megmond0m, h0gy miért. Ha semmit sem csinálunk, amit rentábilisan és értelmesen csinálni lehet, akk0r igaz az a megjegyzés, h0gy a vidékiek joggal azt m0ndhatják, hogy van itt terület, hát valamiben mégis csak elől kellene járni. Ettől függetlenül Budapest és a vidék mesterséges szembeállításának seipmi értelme iMRNBBft. \ S0kkal L £ I J - 41 - 4
