1962. április 18. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
126
a- 63 ben volna. De miért csökken a :!cor a tej? Az már nincs rendben. Azzal indákolják a piacra termelés csökkenését, hogy növelik a tejhozamot. Hátha egyszer már elértük 1960-61-ben a 151 liter tejet, akkor miért tervezünk 147-et? Ebben meg Kovács elvtársnak van i aza. ’zeket a tervezéseket felül kell vizsgálni, „.z ilyen tervezésekkel jbi én messzemenőié,:. nem értek egyet. Nem érthetek egyet. Nem lehet egyetérteni velő# Azt hiszem, hogy n VB sem ért egyet vele. Mi növelni akarjuk az áruhozamot és ha a piacra vitt terméket csökkentjük, háztájila; , ill. gazdaságilag használjuk fel, akkor a tejhozamot csökkenteni nem .lehet. Ha tévedek, majd megmondják. A továbbiakban teljesen egyet kell érteni azzal a törekvéssel, hogy a spekulatív erőkkel szembe kell szállni. A 2. oldalon van azé róla, Téth elvtárs azt mondja, hogy aláterveztek a tényszámoknak. Csodálkozom, hogy itt miért nem terveztek alá! Mert itt meg fölé terveztek! Ilyen véletlenek azért nincsenek! Ez a terv% szám felette van a tavalyi tényezámnnk. Alaposan felül kell vizsgálni nz egészet. Pesten, ahol minden adottság megvan arra, hogy minél többet termeljenek, legyenek szívesek rátérni arra, hogy no Mátészalkán építsenek parkot. Még a rosszul dől,őzé fez-eket is lehetőleg arra kell Ösztökélni, hogy az itteni piaci és egyéb termelési lehetőségeket használják fel és olyat termeljenek, olyanban ügyködjenek, ami a piacra árut hoz, ne pedig nem tudom hol építsenek parkot. Sorban halljuk, hogy vidéki tevékenységük milyen. Javasolom határozati javaslatba venni, hogy vizsgáljuk meg ennek felszámolási lehetőségeit. Nen mondom, hogy egy ér alatt. Az első évben talán úgy, ahogy az elvtársak is javasolták: elvenni az ilyen engedő Lycket azoktól a TSz—éktől, amelyek gazdaságilag eléggé erősec. Azután készíteni egy tervet, hogy mikorra szüntessék meg az egész ilyen tevékenységet. Ha dísznövényt termelnek, akkor legyenek szívesek azt is piacra hozni és nem kell azért keresni parképítő tevékenységet, hogy Pécsett mindjárt be is építsék az ittermelt dísznövényeket az ottani parkokba. Itt teumeljenck mást, a pécsi dísznövényeket pedig termeljék meg Pécsett. Nincs szükségünk erre. Ezt javasolom határozatba venni. Az itt elhangzott vita alapján még javasolom kiegészíteni a határozati javaslatokat azzal, amit Csikeszné elvtalrsnő mondott: belevonni a TGz-demokrácia növelését. Teljes erővel dolgozzanak a mezőgazdasági osztályok dolgozói, kerül ti tanácsaink azon, hocj a TSz-demokrácia holjre locycn állítva. Mert a, I ___________________________________________________________________________ J I 3 A i
